Raymond Chandler Award 2011
Pétros Márkaris naît d’un père arménien et d’une mère grecque. Il fait ses études secondaires à l’école autrichienne et parle couramment quatre langues. C’est un cosmopolite qui se revendique comme tel. Scénariste de Théo Angelopoulos, il est également traducteur de Goethe et de Brecht en grec et auteur dramatique. Il est venu sur le tard à la littérature policière et à ce jour a publié trois romans. À cinquante-sept ans, il commence sa série sur le commissaire d’Athènes Costas Charitos.
Le commissaire Kostas Charitos est bien connu à présent des lecteurs français. La Grèce est en crise depuis des années ce qui lui vaut des problèmes financiers, et surtout sa famille l'occupe à plein temps. Sa femme lui cuisine des bons petits plats, et il lui fait régulièrement des infidélités dans les restaurants locaux. Depuis […]
Kostas Charitos est un policier que nous connaissons bien maintenant. Même s'il aime son travail, les discussions familiales, les repas et les recettes de cuisine sont autant son quotidien que la poursuite trépidante des gangsters. D'ailleurs ce roman ne s'ouvre pas sur une enquête, mais sur ses vacances : il observe des Allemands qui font du […]
À l'instar des deux précédents romans de cette trilogie qui se clôt avec Pain, éducation, liberté, la structure est identique et en assure ainsi la réussite : un tueur abat différentes cibles. Et, si la première victime laisse encore subsister des doutes quant à la motivation du meurtrier, peu à peu, les victimes successives dessinent un […]
Alors qu'Athènes s'enlise dans le désespoir et que les suicides se multiplient, un homme est retrouvé assassiné de façon originale : empoisonné à la cigue. Le commissaire Charitos découvre vite qu'il avait reçu une lettre d'un inconnu nommé le Percepteur général l'enjoignant de payer ses arriérés d'impôts. Et ce n'est que sa première victime alors que […]
Récemment les journaux faisaient état de la pollution grandissante à Athènes car les Grecs, à bout de ressources, sont revenus au chauffage au bois et brûlent ce qu'ils peuvent, y compris du bois non destiné au chauffage. C'est ainsi sans doute que le tiers monde commence à nos portes. Le roman noir se devait de […]
Athènes. Le commissaire Kostas est en maladie. Sa femme et son gendre veillent malheureusement sur sa bonne santé. Seule échappatoire : la télé. Qui est, en Grèce, pas plus sexy qu'en France… Mais en direct, Kostas assiste au suicide de l'un des barons des Affaires du pays ! Un suicide télévisé ! Premier du genre. Kostas subodore tout […]
Istanbul pour les Turcs, Constaninople pour les Grecs. La mégapole aux seize millions d'habitants possède encore deux mille âmes grecques orthodoxes ou roums. Ville symbole d'une rivalité entre deux civilisations, jusqu'à avoir les noms de chacun des quartiers ou de chacune des rues dans les deux langues, elle tarde à panser ses plaies issues pour […]
Avec Le Che s'est suicidé (Le Seuil, 2006), Pétros Márkaris avait déjà signé une enquête très réussie du commissaire Kostas. Il réitère dans l'excellence avec ce nouvel opus. Quelques jours après le dîner de thèse de sa fille (sur le terrorisme), le commissaire apprend qu'elle fait partie des passagers de l'El Greco, un paquebot de plaisance que des […]
