Contenu
Grand format
Inédit
À partir de 10 ans
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Delcourt
Paris : Nathan, janvier 2011
246 p. ; 21 x 15 cm
ISBN 978-2-09-252768-9
Des choses qu'on lit pour se régaler
C'est une histoire un peu décousue, celle de Sal et Miranda, de Marcus, de Suzanne, Colin et Miranda, de l'homme qui rit... Hier tu comprendras, c'est aussi un peu l'histoire du voyage dans le temps.
Miranda a douze ans, Un raccourci dans le temps est son livre préféré, elle travaille le midi à la sandwicherie de Jimmy, et sa tirelire Pierrafeu est pleine de billets de deux dollars, mais surtout elle entraîne sa mère pour participer à La Pyramide des 20 000 dollars avec son beau-père Richard. Suite à un événement violent, Sal, son meilleur ami, ne lui adresse plus la parole. Elle se fait alors de nouveaux amis à l'école. C'est ainsi qu'elle fait la connaissance de Marcus, un garçon quelque peu étrange, et qui croit dur comme fer à la possibilité de voyager dans le temps. Mais Miranda est confrontée à une situation étrange. Elle reçoit des petits mots. Énigmatiques et concis, ils sont inquiétants. Leur expéditeur semble extrêmement bien informé sur son avenir et s'est fixé un but : sauver Sal. Elle essaie de comprendre, d'oublier, de laisser couler, mais qui lui écrit ? Comment est-il si bien renseigné ? De quoi doit-il sauver Sal ?
Comme le lecteur, Miranda a bien du mal à saisir tous les mécanismes et logiques d'un tel voyage. Ça bloque ! Et à l'image des voyages temporels, c'est une histoire un brin confuse... Mais c'est aussi ce qui fait paradoxalement le charme du livre. Ça et son héroïne. Car Miranda est une gamine futée, touchante et altruiste, qui vit dans un appartement miteux avec sa mère et Richard (presque à plein temps !). Hier tu comprendras est une histoire qui a un problème avec le temps, un peu à part, et pourtant c'est un livre envoûtant !
Citation
Il va aussi comprendre qu'il finira par découvrir comment voyager dans le temps, un truc tellement incroyable que la plupart des gens considéreraient ça comme un miracle. Évidemment, il est le grand héros de l'histoire. Mais elle ne se finit pas bien pour lui.