Contenu
Pain, éducation, liberté
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit du grec par Michel Volkovitch
Paris : Le Seuil, mars 2014
252 p. ; 22 x 14 cm
ISBN 978-2-02-112543-6
Coll. "Policiers"
Actualités
- 04/07 Librairie: Sélections de l'été 2015 de la librairie Compagnie
- 27/03 Édition: Parutions de la semaine - 27 mars
La seconde rentrée littéraire touche enfin à sa fin. Il y a cette semaine nettement moins de parutions. Mais nous notons cependant quelques ouvrages qui pourraient être susceptibles de vous intriguer. Le premier d'entre eux est de Dolores Redondo qui au "Mercure Noir" fait paraitre avec De chair et d'os sont deuxième roman. Son inspectrice, Amaia Salazar, enquête sur des crimes sexuels avec mise en scène macabre sur fond de sorcellerie au sein de la vallée de Baztán. Le deuxième est assurément Le Commissaire Bordelli, de Marco Vichi (Philippe Rey, "Noir"), qui nous emmène nous balader dans la ville de Florence qui souffre des affres de la chaleur. La mélancolie des lieux vient se confronter à l'assassinat d'une vieille femme richissime. Enfin, le troisième, Ainsi vint la nuit, d'Estelle Surbranche (La Tengo), parce que l'éditeur a des goûts sûrs et adore les coups d'éclat. Et que ce roman nous vient d'une toute jeune auteur qui fait tomber entre les mains de ses deux protagonistes une pleine valise de cocaïne qui appartient à un gang serbe qui entend bien la récupérer. Sinon, de Patricia Cornwell à John Grisham en passant par Jean d'Aillon et Carlos Salem, vous avez également de qui vous divertir...
À vous de lire !
Fictions adulte grand format :
Le Grand arcane des rois de France : la vérité sur l'aiguille creuse, de Jean d'Aillon (Flammarion, "Les Enquêtes de Louis Fronsac")
Leçons d'un tueur, de Saul Black (Presses de la Cité, "Sang d'encre")
Pique rouge, cœur noir : douze récits, de François Boulay (AO-André Odemard)
Écrins fatals ! : la première enquête de Sherlock Holmes, de Pierre Charmoz & Jean-Louis Lejonc (Guérin)
Monnaie de sang, de Patricia Cornwell (Les 2 terres, "Une enquête de Kay Scarpetta")
Une femme de trop, de Jean-Claude Dutilh (Les Vents salés, "Azur")
Psychose à Lacanau, de Jean-Louis Farvaque (Les Vents salés, "Azur")
L'Ombre de Grave Mountain, de John Grisham (Jean-Claude Lattès)
La Solitude du loup, d'Everly d'Hauteville (Parole ouverte)
Les Cigognes ne se trompent jamais d'adresse, de Stéphane de Lobkowicz (Méhari)
Lignes de fuite, de Val McDermid (Flammarion, "Littérature étrangère")
La Version, de Benoit Oger (Les Éditions oléranaises)
Meurtres à l'île d'Yeu, de Yves Ramonet (Michel Lafon)
De chair et d'os, de Dolores Redondo (Mercure de France, "Mercure noir")
Japonais grillés, de Carlos Salem (In8)
Ainsi vint la nuit, d'Estelle Surbranche (La Tengo)
Le Commissaire Bordelli, de Marco Vichi (Philippe Rey, "Noir")
Fictions adulte poche :
À fleurs de peaux, de Frédéric Emmanuel Charles (Méhari, "Poche")
Le Raisin coule à Lesneven, de Michel Courat (Alain Bargain, "Enquêtes & suspense")
Black ops. 6, Imprudente, de Cindy Gerard (J'ai lu, "Pour elle. Romantic suspense")
L'Allée du sycomore, de John Grisham (Le Livre de poche, "Thriller")
Rouge novembre, de Pierre Guyaut-Genon (Méhari)
Effet domino à Concarneau, de Bernard Larhant (Alain Bargain, "Enquêtes & suspense")
Pain, éducation, liberté : une enquête de Kostas Charitos, de Pétros Márkaris (Points)
Châtiments, de Val McDermid (J'ai lu, "Policier. Une enquête de Carol Jordan & Tony Hill")
Les Gaspilleurs, de Mack Reynolds (Le Passager clandestin, "Dyschroniques")
Emballage cadeau, de San-Antonio (Pocket, "San-Antonio")
La Vie privée de Walter Klozett, de San-Antonio (Pocket, "San-Antonio")
Les Âmes troubles, d'Olivier Taveau (Le Masque, "Masque poche")
Les Doutes du divisionnaire Vallandra, de Victoria Thérame (Chèvre-feuille étoilée, "D'un noir, l'autre")
Bandes dessinées :
La Gloire d'Albert, d'Étienne Davodeau (Delcourt, "Un monde si tranquille")
Bienvenue en enfer : une aventure sexy-trash de Magenta, de Celestino Pes & Nik Guerra (Delcourt, "Erotix")
Les Nouveaux mystères, de Jake Raynal (Fluide glacial)
Mangas :
Les Misérables. 1, de Takahiro Arai (Kurokawa)
Yakuza love theory. 3, de Keiya Mizuno & Masaki Satou (Soleil, "Soleil manga")
Prisonnier Riku. 6, Un démon arrive, de Shinobu Seguchi (Akata)
Littérature de jeunesse (documentaires) :
Les Indiens, de Magdalena & Mélanie Roubineau (Flammarion, "Castor poche. Les Docs du CP")
Littérature de jeunesse (éveil) :
Les Pompiers, ça sert à quoi ?, de Sophie Bellier & Sophie Ledesma (Fleurus, "Ça sert à quoi ?")
Le Camion de pompiers, de Betsy Snyder (Lito, "Mes livres engins")
Fictions jeunesse :
Cap sur Tadoussac, de François Beiger (Belin jeunesse, "Terres insolites")
Noah et l'énigme du ghost train, de Stéphanie Benson (Syros jeunesse, "Tip tongue")
L'Ombre rouge, de Paul Dowswell (Naïve)
Le Comte de Monte-Cristo, d'Alexandre Dumas (Le Livre de poche jeunesse, "Classique")
Dans les yeux d'Anouch : Arménie 1915, de Roland Godel (Gallimard-Jeunesse, "Roman junior")
Aminata, de Christian Grenier (Oskar, "Roman. Avec un peu d'amour et beaucoup de chocolat")
Lettres à Dolly, de Yaël Hassan (Casterman, "Casterman poche")
Émile et les détectives, de Erich Kästner (Le Livre de poche jeunesse, "Policier")
Massacre chez les anges, de Claire Mazard (Oskar, "Oskar polar. La Commissaire Raczynski")
Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre, de Ruta Sepetys (Gallimard-Jeunesse, "Pôle fiction")
L'Envers du tableau : une aventure des Rebelles, de Janine Teisson (Oskar, "Oskar polar")
Cinéma, télévision & radio :
Jean Gabin : du livre au mythe, de Claude Gauteur (Lett Motif)
Photographie :
La Photographie de groupe et la politique de la disparition dans la Russie de Staline, de Denis Skopin (L'Harmattan, "Esthétiques")
Théâtre (pièces) :
Les Salauds vont en enfer : pièce en deux actes, de Frédéric Dard (Éditions universitaires de Dijon)
Cellule grise, de Yannick Nedelec (Art et comédie, "Les Éditions du OFF")
Hamlet, de William Shakespeare (Flammarion, "GF")
Stand up, de Gérard Sibleyras (L'Œil du prince, "Théâtre")
Arts (généralités) :
Les Artistes en France sous l'Occupation : Van Dongen, Picasso, Utrillo, Maillol, Vlaminck..., de P. Werner Lange (Le Rocher, "Documents")
Biographies & généalogie :
Une famille des Trois Marabouts dans la guerre d'Algérie, 1945-1962, de Manuel Garrido (Presses du Midi)
Enseignement & français :
Ceux de Verdun : les écrivains de la Grande Guerre, présentation de Patrice Kleff (Flammarion, "GF. Étonnants classiques")
Littérature (théorie & études) :
Écrivains espagnols exilés à Paris : de 1939 à nos jours : un chapitre bilingue de la culture française, de Luis Negró Acedo (L'Harmattan, "Critiques littéraires")
Droit :
Police, pouvoirs et devoirs, de Jacques Buisson (Dalloz)
Histoire de France :
Le Réseau Marcel, de Fred Coleman (Acropole)
Surveiller et punir : la justice pénale sous Vichy, de Virginie Sansicq (Tallandier)
Histoire de l'Europe :
Portraits de nazis, de Werner Best (Perrin, "Documents & témoignages")
La Shoah, de Thomas Cussans (Gründ, "Histoire sur le vif")
14-18 : la guerre maritime en Manche et en mer du Nord, de Patrick David & Serge David (Le Bout du monde, "Légendes de mer")
La Fin du Reich : avril, mai 1945 : images inédites de la chute de l'Allemagne nazie, de Christophe Dutrône (Le Toucan)
Sepp Dietrich et sa Leibstandarte, de Thomas Fischer (Heimdal)
L'Histoire vraie d'esther Naschelski, de Simon Gronowski (La Renaissance du livre)
La Dernière bataille d'Hitler : Berlin 1945, de Werner Haupt (France-Empire)
Exil, résistance, héritage : les militants allemands antinazis pendant la guerre et en RDA (1939-1975), d'Alix Heiniger (Alphil-Presses universitaires suisse, "Histoire")
Hitler parle à ses généraux : comptes rendus sténographiques des rapports journaliers au QG du Führer (1942-1945), présenté et commenté par Paul Villatoux (Nouveau monde, "Histoire. Nouveau monde poche")
Personnes déplacées et guerre froide en Allemagne occupée = Displaced Persons and the Cold War in Occupied Germany = Displaced persons und Kalter Krieg im besetzen Deutschland, coordonné par Virginie Durand (PIE-Peter Lang, "L'Allemagne dans les relations internationales")
Hitler face à Churchill : 1939-1945, de Philippe Richardot (Belin, "Collection Histoire")
Histoire des autres continents :
Le Génocide des Arméniens : un siècle de recherches, 1915-2015, collectif (Armand Colin)
Martin Luther King, de Martin Luther King (Bayard)
Camus et l'impossible trêve civile : suivi d'une correspondance avec Amar Ouzegang, de Charles Poncet (Gallimard)
Revue d'histoire de la Shoah, 202, Se souvenir des Arméniens : 1915-2015 : centenaire d'un génocide (Mémorial de la Shoah)
Criminologie & prisons :
Introduction à la psychocriminologie, de Catherine Blaitier (Dunod, "Psycho sup")
Homme d'honneur : autobiographie, de Joseph Bonanno (La Manufacture de livres)
J'ai tutoyé des assassins, de Hubert Grall (Méhari, "Poche")
Dans la tête d'un serial killer : nouvelle approche psychologique du tueur, de Brad James (Pages ouvertes)
Problèmes sociaux & sécurité publique :
Le Jargon du sapeur-pompier, d'Alain Bailloux (Édilivre)
Liens : Lignes de fuite |L'Allée du Sycomore |L'Allée du sycomore |Les Salauds vont en enfer |Les Âmes troubles |Le Commissaire Bordelli |Jean d'Aillon |François Boulay |John Grisham |Val McDermid |Carlos Salem |Pétros Márkaris | San-Antonio |Stéphanie Benson |Christian Grenier |Claire Mazard |Frédéric Dard
Jeux financiers
À l'instar des deux précédents romans de cette trilogie qui se clôt avec Pain, éducation, liberté, la structure est identique et en assure ainsi la réussite : un tueur abat différentes cibles. Et, si la première victime laisse encore subsister des doutes quant à la motivation du meurtrier, peu à peu, les victimes successives dessinent un portrait de l'assassin. Dans les trois récits, la crise actuelle en Grèce est au centre des préoccupations des habitants, des protagonistes et bien entendu des énigmes. Ce roman est intitulé Pain, éducation, liberté car il fait référence à un slogan politique. Nous avons eu en France Mai-68 et son lot d'agitateurs gauchistes devenus banquiers, hommes d'affaire et donneurs de leçons. Les Grecs ont eu une version plus rude car ils ont dû subir à partir de 1973 la dictature militaire des colonels qui a en prime enlevé et torturé. Mais les rescapés ont pu, après la chute de ces mêmes colonels, gagner les postes clés, mettre en ordre leurs réseaux d'influence et jouer le même rôle que les soixante-huitards chez nous.
Donc, dans ce volet, avec humour et distance, Pétros Márkaris retrace, à travers les morts successives, cet autre pilier de la démocratie grecque, responsable de la faillite généralisée du système. En contrepoint, il détaille avec soin les petites astuces, les plans B, les manifestations, la vitalité du peuple grec pour essayer de survivre. Il imagine pour cela que le pays en 2014 a abandonné l'euro pour retourner à son ancienne monnaie, la drachme. Charitos, son policier, doit enquêter en sachant qu'il ne sera pas payé pendant trois mois et qu'il doit faire avec les restrictions d'essence et les besoins du gouvernement de l'utiliser comme accompagnateur des CRS locaux. Mélange entre la petite histoire et la grande, entre le quotidien banal et les grandes envolées symbolisées par les membres des grands cabinets européens qui passent en coup de vent prôner l'orthodoxie financière, entre les morts qui s'accumulent et l'enquête qui attend un mort de plus pour comprendre le plan d'ensemble, le roman chemine, dans une suite de digressions et de vignettes, qui, mises bout à bout, comme un patchwork, donnent une leçon d'histoire sur la crise, les victimes et les profiteurs. Un bon roman social qui est aussi un bon cru de l'auteur...
Citation
Ce n'est pas une fête, oncle Lambros, dit Phanis. C'est de la haine. Cent ans après la Première Guerre mondiale, la haine envahit de nouveau l'Europe.
| 
|