Contenu
The Whites
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Martinache
Paris : Presses de la Cité, mars 2016
416 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-258-11799-0
Coll. "Sang d'encre"
Actualités
- 05/09 Site Internet: Cercle polar sur Télérama
À un rythme aléatoire qui oscille entre le mensuel et le bimensuel, sur le site de Télérama, Christine Ferniot et Michel Absecat animent l'émission radiophonique Cercle polar. Le plus souvent, il s'agit pour les deux journalistes littéraires de présenter en une quinzaine de minutes deux romans qui ont suscité leur attention, mais parfois ils laissent la parole à un, voire deux romanciers pour une interview sans limite de temps. Nous allons revenir progressivement sur les émissions passées afin de vous faire (re)découvrir avec le recul, les choix de Cercle polar.
Liste des émissions Cercle polar :
#180 (11/06/2016) : L'Enfer est au bout de la nuit, de Malcom Mackay (Liana Lévi), Une offrande à la tempête, de Dolorès Redondo (Mercure de France) & Cat 2.15, d'Antonin Varenne (La Manufacture de livres).
"Pays basque, Guyane ou Écosse... trois destinations et trois ouvrages au programme de Cercle Polar, l'émission qui voyage dans tous les pays du noir."
Lien vers l'émission (16:55)
#179 (28/05/2016) : Entretien avec François Guérif.
"Il est le créateur de 'Rivages-Noir', qui vient de publier son n° 1000. James Ellroy, Dennis Lehane, Hervé Le Corre... et bien d'autres encore nous on émus, et cela grâce à lui. François Guérif est l'invité de Cercle Polar."
Lien vers l'émission (36:26)
#178 (23/04/2016) : Meurtres rituels à Imbaba, de Parker Bilal (Le Seuil), Rural noir, de Benoît Minville (Gallimard) & Les Enfants du Cap, de Michèle Rowe (Albin Michel).
"Trois ouvrages au programme de Cercle Polar aujourd'hui et trois voyages inhabituels : au Cap avec Michèle Rowe, au Caire avec Parker Bilal, mais aussi à Tamnay-en-Bazois en compagnie de Benoit Minville."
Lien vers l'émission
#177 (09/04/2016) : Entretien avec Richard Price pour son nouveau roman The Whites (Presses de la Cité).
"Cercle Polar reçoit l'un des plus grands écrivains américains contemporains. Avec son dernier roman en noir et blanc, The Whites, Richard Price ne déçoit pas."
Lien vers l'émission (18:39)
#176 (04/04/2016) : Le Lagon noir, d'Arnaldur Indridason (Métailié) & Condor, de Caryl Férey (Gallimard).
"Caryl Férey est un écrivain voyageur qui a choisi le roman noir pour rendre compte de ce qui l'agite. Il parcourt les pays qu'il met en scène, loin des chemins touristiques, en dresse une géographie intime [...] Arnaldur Indridasson aime mener deux intrigues de front et s'appuyer à la fois sur l'histoire de son pays et ses secrets plus intimes. Mais ce qui fait le charme principal de cet excellent roman policier, c'est le plaisir ressenti à accompagner un héros dont nous connaissons en partie l'avenir."
Lien vers l'émission (20:41)
#175 (12/03/2016) : Berlin 49, de Joseph Kanon (Le Seuil) & Le Grand jeu, de Percy Kemp (Le Seuil).
"Deux romans d'espionnage, deux merveilles d'aventure et de réflexion philosophique au passage."
Lien vers l'émission (18:56)
#174 (27/02/2016) : Entretien avec Giancarlo De Cataldo.
"Giancarlo De Cataldo, magistrat, écrivain, auteur du fameux Romanzo criminale qui l'a propulsé à l'avant-scène du roman noir, poursuit son portrait ravageur de Rome en capitale de la mafia avec son nouveau roman, écrit avec le journaliste Carlo Bonini, Suburra. Le roman est passionnant et nous avions mille questions à lui poser. Il est l'invité de Cercle polar."
Lien vers l'émission (41:00)
#173 (13/02/2016) : Les Salauds devront payer, d'Emmanuel Grand (Liana Lévi) & Viens avec moi, de Castle Freeman Jr. (Sonatine).
"Cette semaine, dans notre émission spéciale polar, deux romans au goût corsé."
Lien vers l'émission (15:57)
#172 (23/01/2016) : Il reste la poussière, de Sandrine Collette (Denoël) & Plateau, de Franck Bouysse (La Manufacture de livres).
"Deux auteurs français pour commencer cette année 2016. Deux romans aux inspirations cousines, les grands espaces sauvages, la rudesse du monde qu'ils mettent en scène, la noirceur de leur vision, l'approche intimiste, au plus près des personnages... Sandrine Collette et Franck Bouysse sont deux valeurs qui montent."
Lien vers l'émission (17:43)
#171 (02/01/2016) : Les Portes de l'enfer, de Harry Crews (Sonatine) & Épilogue meurtrier, de Pétros Márkaris (Le Seuil).
"Un inédit d'Harry Crews qui nous entraîne dans les tréfonds d'une cour des miracles du sud des États-Unis et une suite aux aventures du commissaire Kostas Charitos, flic athénien désabusé aux prises avec la dure réalité grecque."
Lien vers l'émission (14:43)
#170 (21/12/2015) : Les Infâmes, de Jax Miller (Flammarion) & Le Fils, de Jo Nesbø (Gallimard).
"Deux histoires de vengeance et de rédemption, deux textes parfaitement vissés, virtuoses et violents : multiplicité des personnages, sens du rythme, rage et énergie, le roman noir au mieux de sa forme."
Lien vers l'émission (18:09)
#169 (21/11/2015) : Ténèbres, ténèbres, de John Harvey (Rivages).
"Pour dire adieu à Charlie Resnick, le héros de John Harvey, il fallait bien une émission toute entière. Hommage à un personnage courageux, mélancolique et solitaire."
Lien vers l'émission (12:41)
#168 (07/11/2015) : La Quête de Wynne, de Aaron Gwyn (Gallmeister) & Le Premier mai tomba la dernière neige, de Jan Costin Wagner (Jacqueline Chambon).
"Amateurs de textes singuliers, hors des sentiers battus, arrêtez-vous. Voici deux romans subtils, à la poétique sombre, difficilement classables comme tous les livres hors du commun : La Quête de Wynne de l'Américain Aaron Gwyn. Roman noir, roman de guerre, et surtout western bien qu'il se passe dans l'est de l'Afghanistan. Et Le Premier mai tomba la dernière neige, le nouveau roman de l'Allemand Jan Costin Wagner, désespéré et tendre, aussi beau que les précédents."
Lien vers l'émission (15:37)
#167 (24/10/2015) : Entretien avec James Grady pour son nouveau roman Les Derniers jours du Condor (Rivages).
"Invité spécial du Cercle polar, James Grady a accepté de répondre à toutes les questions : espionnage, roman noir, adaptation cinéma. Sans oublier de parler d'une Amérique qu'il ausculte depuis trente-cinq ans à travers son héros, le Condor."
Lien vers l'émission (18:45)
#166 (10/10/2015) : Entretien avec Patrick Pécherot pour son nouveau roman Une plaie ouverte (Gallimard).
"Patrick Pécherot est discret. Il construit patiemment, sans tapage, depuis 1996, une œuvre singulière et attachante, où les coins de rue, les gens, le quotidien, tiennent le premier plan. Il s'intéresse à l'histoire, sociale en particulier, à celle de Paris aussi, à la mémoire et aux traces que laissent les hommes après leur disparition. À l'occasion de son nouveau roman, Une plaie ouverte, qui paraît en 'Série Noire', chez Gallimard, Patrick Pécherot est venu nous rendre visite."
Lien vers l'émission (30:28)
#165 (26/09/2015) : Le Contrat Salinger, d'Adam Langer (Super 8) & Le Crime de Julian Wells, de Thomas H. Cook (Le Seuil).
"Des histoires mettant en scène des auteurs de polar et des journalistes littéraires, c'est tellement tentant ! Et quand la fiction dépasse la réalité, comment résister ? Voici Le Contrat Salinger, d'Adam Langer, et Le Crime de Julian Wells, de Thomas H. Cook."
Lien vers l'émission (15:51)
#164 (05/09/2015) : Entretien avec David Lagercrantz, l'auteur de Millenium 4. Ce qui ne me tue pas (Actes Sud).
"Qui est David Lagercrantz, l'auteur du nouveau Millenium ? Comment a-t-il été choisi ? Est-il sensible aux critiques de ceux qui pensent qu'une suite aux aventures de Lisbeth Salander et Mikael Blomkvist était inutile, et même choquante, si l'on considère que l'auteur de la trilogie initiale, Stieg Larsson, est mort prématurément, en 2004, sans avoir eu le temps de voir ses livres imprimés ? Comment David Lagercrantz a-t-il travaillé pour s'approprier les personnages d'un autre ? Autant de questions (et bien d'autres) auxquelles il a bien voulu répondre pour Cercle polar."
Lien vers l'émission (30:28)
#163 (11/07/2015) : Fin d'été, de Johan Theorin (Albin Michel) & Du sang sur la glace, de Jo Nesbø (Gallimard).
"Le polar scandinave a le vent en poupe, les éditeurs surfent sur la vague et les romans sous ce label ne sont pas toujours à la hauteur de sa réputation. Pas de panique, les deux que nous vous proposons valent le détour et leurs auteurs ont largement fait leurs preuves. Fin d'été du Suédois Johan Theorin et Du sang sur la glace du Norvégien Jo Nesbø méritent votre attention. Et peut-être même une petite place dans vos bagages pour les vacances !"
Lien vers l'émission (16:15)
#162 (27/06/2015) : Hommage à Jean Vautrin & Prendre Lily, de Marie Neuser (Fleuve).
"Un au revoir à l'écrivain talentueux et à l'homme engagé que fut Jean Vautrin. Et, cela n'aurait pas été pour lui déplaire, un zoom sur la nouvelle génération du polar avec Prendre Lily, de Marie Neuser. Un thriller lent, très addictif."
Lien vers l'émission (13:33)
#161 (13/06/2015) : Pukhtu, de D.O.A. (Gallimard) & Derrière les panneaux, il y a des hommes, de Joseph Incardona (Finitude).
"Attention chefs-d'œuvre ! Sans vouloir en faire trop (ce n'est pas notre genre), les deux romans que nous vous proposons dans cette émission sont vraiment hors du commun. Écrits par deux auteurs français de la même génération, leur ambition littéraire est vraiment singulière. Et le pari est gagné dans les deux cas. À lire d'urgence !"
Lien vers l'émission (14:15)
#160 (04/05/2015) : Toutes les vagues de l'océan, de Víctor del Árbol (Actes Sud) & La Fille du train, de Paula Hawkins (Sonatine).
Lien vers l'émission (15:29)
Liens : Romanzo criminale |Il reste la poussière |Plateau |Les Infâmes |Le Fils |Ténèbres, ténèbres |Le Premier mai tomba la dernière neige |Les Derniers jours du Condor |Une plaie ouverte |Le Contrat Salinger |Le Crime de Julian Wells |Millénium. 4, Ce qui ne me tue pas |Du sang sur la glace |Prendre Lily |Toutes les vagues de l'océan |La Fille du train |Suburra |Le Lagon noir |Condor |Rural noir |Le Grand jeu |Percy Kemp |Giancarlo De Cataldo |Emmanuel Grand |Franck Bouysse |Pétros Márkaris |Harry Crews |Jax Miller |Jo Nesbø |John Harvey |Jan Costin Wagner |Patrick Pécherot |Adam Langer |Thomas H. Cook |Johan Theorin |Marie Neuser | D.O.A. |Joseph Incardona |Caryl Férey |Arnaldur Indridason |Richard Price |François Guérif |Antonin Varenne
Nuits meurtrières
Richard Price, l'auteur américain de Ville noire, ville blanche, et dont les écrits ont fortement inspiré la série Sur écoute à laquelle il a contribué, nous revient avec The Whites, un roman à deux voix qui mêle quotidien des procédures policière dans une brigade de nuit dans les rues de New York, et drame domestique. Nous comprenons très vite qu'un premier drame s'est noué dans la Grosse Pomme au milieu des années 1990. Billy Graves, jeune flic d'une section anticriminalité de choc a commis une bavure. Par un malheureux hasard, un enfant est mort d'un de ses tirs, tir qui a pourtant bien abattu sa cible. Drogué à la coke, il ne s'en est tiré que par l'entremise de ses collègues qui l'on couvert, mais depuis il végète dans une brigade de nuit. Et ce depuis de longues années. Suffisamment pour que tous ses anciens collègues soient à la retraite ou se soient reconverti. Mais cette bande d'anciens flics - lui est toujours de service - traine comme ses guêtres ses "Whites", ces criminels reconnus mais non confondus qui se sont extirpé des griffes de la justice blancs comme neige, d'où leurs surnoms. La donne change un soir lorsqu'il est appelé sur les lieux d'un crime aux abords d'une station de métro. La victime est le "White" de l'un de ses anciens collègues. Plus tard, un deuxième puis un troisième "Whites" tombent. Le hasard ne peut être celui qui fait bien les choses, et Billy Graves se pose des questions... À cette intrigue classique que n'aurait pas renié Clint Eastwood, Richard Price ajoute donc une sous-intrigue domestique (qui déborde cela dit du cadre strictement domestique) qui met en scène Milton Ramos, un autre flic qui en veut à mort à la femme de Billy Graves sans que l'on sache pourquoi. Il met en place une vengeance à la violence qui croît peu peu alors que l'on découvre l'intimité d'un flic confronté aux problèmes de notre société - emplois du temps entre un mari et une femme discordants, un père qui souffre d'Alzheimer, des enfants incontrôlables, des amis qui ne dépassent pas leurs échecs et vivent dans l'alcool et le regret éternel. L'histoire se lit d'une traite et est agrémentée du quotidien d'un flic dans ses virées nocturnes avec ces crimes plus ou moins sordides. Ce qui est frappant dans ce récit c'est l'aspect inéluctable des choses. Rien ne peut arrêter une machine en route. Que ce soit Billy Graves avec ses amis justiciers ou Milton Ramos, trahi une ultime fois par une femme (tout un symbole en ce qui le concerne). On pourra trouver dérangeant l'un des aspects de la fin de ce roman alors que l'autre est d'une limpidité crasse (tout un paradoxe), il n'en demeure pas moins que l'intrigue de ce nouveau roman de Richard Price est noire à souhaits et qu'elle ne tombe pas dans un pathos de facilité.
Citation
Billy n'appris la disparition de Sweetpea Harris qu'à 2 heures du matin, quand Milton et lui durent franchir le Macomb's Dam Bridge pour se rendre au St. Barnabas Hospital du Bronx, pour interroger un ado blessé par balles sur un terrain de jeux du Fort Tryon Park.
| 
|