Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Amélie de Maupeou
Paris : Charleston, juin 2018
430 p. ; 23 x 15 cm
ISBN 978-2-36812-309-6
Coll. "Noir"
Se noyer dans une piscine d'alcool
Lorsque Eliza se réveille à l'hopital, nauséeuse et sans trop de souvenirs de ce qui s'est passé, elle voit la tête des membres de sa famille. Habituée aux excès alcoolisés et aux tentatives de suicide, ceux-ci n'ont pas été surpris lorsqu'on l'a découverte une nouvelle fois ivre, dans une piscine, sauvée in extremis. Mais Eliza a des doutes. Elle sent confusément qu'il y a autre chose, et puis son esprit est ailleurs car elle est en train de finaliser l'écriture d'un roman. Pourquoi d'ailleurs quand elle commence à en parler à ses parents, ceux ci sont très inquiets ? Lorsqu'ils découvrent des extraits du livre, ils semblent encore plus étranges... Eliza va donc essayer de découvrir la vérité mais, entre ses états émotionnels complexes, sa fragilité psychologique et des souvenirs un peu embrumés par l'alcool, tout se délite et il est difficile de saisir la vérité. Quel sombre secret se cache-t-il derrière la fiction qu'elle a écrite et qui est peut-être de l'autofiction dont elle n'a pas connaissance ?
Le roman de Sara Shepard joue, avec lenteur, autour du personnage central qui se prénomme Eliza, tout en entretenant tout au long une valse hésitation sur la réalité ou la folie de la jeune femme. A-t-elle un double, une sœur jumelle, un sosie ? Est-elle folle ou victime d'un complot ? Sara Shepard intercale des passages du livre écrit et qui se révélera (on se demande bien pourquoi) un best seller, et dont le lecteur se doute bien qu'il peut révéler des clés de l'intrigue principale. Parfois, l'on est quelque peu agacé justement par cette lenteur qui ralentit énormément l'histoire et semble plus noyer le public dans des marais pesants que vraiment participer à la création d'une atmosphère d'angoisse, pour tirer plus le roman vers de la littérature contemporaine avec quelques éléments de suspense que réellement un thriller psychologique intense. Il reste donc à conseiller principalement aux amateurs d'ambiances et de descriptions fines d'un personnage par rapport à une situation anormale.
Citation
Un visage apparait devant moi. Les yeux sont écarquillés par l'incompréhension. La bouche est tremblante, inquiète. Une main se tend pour vérifier mon pouls et j'entends un soupir de soulagement.