Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (Canada) par Fabrice Pointeau
Paris : Le Seuil, février 2022
334 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-02-147394-0
Coll. "Cadre noir"
L'heure de faire des choix
Une jeune londonienne vient de perdre son conjoint et décide de se ressourcer en se rendant à Prague, ville liée à des jours heureux passés avec lui. Même si sa situation financière est difficile, elle s'installe dans la cité tchèque et savoure la vie locale. Mais au bout d'un moment, elle a du mal à joindre les deux bouts et elle accepte la proposition d'un homme qu'elle a rencontrée de porter un colis à une famille en Ukraine et d'en récupérer un autre. Elle se prépare alors pour le voyage qui se déroule bien jusqu'à la rencontre avec ceux à qui elle doit remettre le colis. D'une part, à la place d'argent, le colis qu'elle apporte contient des cailloux et, d'autre part, le colis qu'elle doit récupérer est assez "étrange" puisqu'il s'agit d'un enfant, un peu sale et morveux, qui tient juste un papier pour se rendre à Disneyland. Elle l'emmène, et alors qu'elle comprend bien qu'elle risque gros, et surtout que le garçon est destiné à devenir un donneur d'organes malgré lui, elle décide de fuir et de le sauver. Une course-poursuite s'ensuit car le gang qui l'a engagé ne peut à la fois passer sur cette rupture de contrat, sur cette possibilité que soient dénoncés leurs marchés et même sur l'injure qui leur a été faite. Finalement, la jeune femme révèlera plus de ressources qu'elle n'aurait pu le croire au départ.
La première surprise du roman de Tyler Keevil est qu'il est écrit par un écrivain qui s'adresse à l'héroïne en utilisant la deuxième personne du singulier comme s'il l'apostrophait. En lui disant "Tu". Un écrivain qui va la rencontrer lors de cours à Prague et qui jouera un rôle important dans la suite de l'histoire. Sinon, le récit est bien construit, très centré sur son personnage principal, sur ses doutes, sur une vie calibrée qui devient autre parce qu'elle a certaines valeurs. Cette visite dans l'Europe de l'Est qui semble encore un espace de corruption et de trafics, où s'adresser à la police n'apparait pas comme une option logique. Le suspense est bien mené et la course-poursuite, avec une possibilité que tout se bloque à cause de la criminalité, est bien mise en scène. Le final, assez violent, constitue une fin implacable amenée avec soin. Roman axé sur les transformations d'une femme, sur sa façon de soudain résister, Tu marches parmi les ruines propose une intrigue classique, bien menée et qui se laisse lire facilement.
Citation
La perspective du voyage te donne un objectif, des choses à faire : remettre ta démission officielle au cabinet d'avocats, réserver un vol, trouver ton passeport, résilier le bail de l'appartement, faire tes valises, décider que garder (livres, babioles, quelques photos) et que laisser ou jeter (tout le reste).