Enquête secrète

Avez-vous jamais observé une fourmilière, madame Betterton  C'est très intéressant et très instructif. Des centaines et des centaines de petits insectes noirs vont et viennent en tous sens avec une détermination farouche, un affairement qui semble organisé. Et pourtant, le tout n'est qu'un vaste embouteillage. À l'image de ce misérable vieux monde que vous avez quitté. Ici, nous avons des loisirs et des activités utiles. Et l'éternité devant nous. Je vous promets le paradis terrestre, ajouta-t-il en souriant.
Agatha Christie - Destination inconnue
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Cité sous les cendres
Dix ans ont passé depuis que Danny Ryan et son fils ont dû fuir Providence et la vengeance d'une fami...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

jeudi 21 novembre

Contenu

Roman - Policier

Enquête secrète

Politique - Procédure - Faits divers MAJ vendredi 27 octobre 2023

Note accordée au livre: 4 sur 5

Grand format
Inédit

Tout public

Prix: 20 €

Bin Konno
Inpei sosa - 2005
Traduit du japonais par Dominique Sylvain, Jacques Lalloz
Paris : Atelier Akatombo, octobre 2023
396 p. ; 21 x 15 cm
ISBN 978-2-37927-195-3
Coll. "Policier"

Au service de l'État

Shin'ya Ryûzaki est un haut fonctionnaire qui travaille à l'Agence Nationale de Tokyo aux RP. Son rôle est d'assurer la liaison entre les forces de l'ordre et la presse. Il a quarante-six ans, est marié à Seiko, et a deux enfants, Kunihiko et Miki qui lui en font voir un peu quand il les voit. Surtout, il traine un traumatisme d'enfance quand à l'école il était le souffre-douleur d'Itami. Des années ont passé. Itami est à la criminelle. Un poste inférieur à celui de Ryûzaki, que ce dernier explique par sa sortie de la prestigieuse université publique Tôdai alors qu'Itumi avait intégré une université privée. Les deux hommes vont devoir collaborer sur un triple homicide. Un homme semble se venger de petites frappes qui ont à son sens été trop légèrement punies par la justice. Si l'enquête s'oriente d'abord sur l'entourage des premières victimes, très vite Ryûzaki et Itumi comprennent que les crimes ont été commis par un policier du commissariat Ômori. Seulement, Ryûzaki découvre que la préfecture de police entend étouffer l'affaire. Mais Ryûzaki a une haute idée de son travail, et il s'active dans l'ombre et au côté d'Itumi. D'autant plus que Fukumoto, du journal Tônichi, semble être au courant et se prépare à lancer une vaste enquête sur le laxisme de la justice. Il en va donc de l'intégrité des forces de l'ordre, une intégrité qui est le socle de la société. Et quand Ryûzaki découvre que son fils Kunihiko fume des cigarettes enduites d'héroïne dans sa chambre, il se retrouve confronté à ses propres convictions, et pressent que sa brillante carrière risque fort de tourner court.

Bin Konno ne nous propose pas un roman policier de facture classique avec une procédure lentement décrite comme on pourrait le craindre au début. Enquête secrète est un roman au premier abord déroutant qui prend le temps de séduire à mesure que l'on comprend ce qu'a entrepris son auteur. Il dépeint les arcanes du pouvoir et de la police avec un personnage qui vit en parallèle une double confrontation avec ses convictions. Pour les hommes qui le connaissent, Ryûzaki est un personnage original, qui ne transige pas avec la compromission, qui est droit dans ses bottes, parle haut, ne plaisante jamais, tente d'anticiper le moindre problème. Un serviteur de l'État infaillible. Pourtant, il est construit sur une faille terrible qui a eu des conséquences jusque dans son cercle familial. De manière traditionnelle, il apporte le soutien financier à sa famille ; sa femme est chargée de tout ce qui a trait au domestique. Son devoir de père lui échappe. L'affaire qu'il va suivre au côté d'Itumi va être révélatrice de ses failles, et va l'amener à se questionner. Surtout, il va s'opérer un étrange rapprochement entre lui et son bourreau d'enfance (et ce d'autant plus que l'autre n'a pas la même vision des choses). Mais la grande force de ce roman de procédure dans les coulisses tient en son aspect psychologique et sociologique. À mesure que l'enquête avance, que chacun tente de sauver sa peau (l'honneur de la police amènera son lot de démissions), on assiste à la potentielle dégringolade de deux hommes (trois en comptant Kunihiko), et Bin Konno nous la rend insupportable. Brillante étude de mœurs, Enquête secrète est un roman policier japonais original et intriguant

Citation

Sa vie avait été planifiée sur le postulat d'une carrière dédiée à la police, sans le risque d'être viré pour raisons économiques comme dans le privé. Il s'était vu travailler jusqu'à la retraite, bénéficier d'un traitement enviable, inimaginable ailleurs, puis partir avec une gratification conséquente et pantoufler ensuite dans une agence ou une institution indépendante. Avec à la clé une pension de retraite avantageuse. Une vie entière à l'abri du besoin pour lui et les siens.

Rédacteur: Julien Védrenne jeudi 12 octobre 2023
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page