Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Clément Baude
Paris : Les Arènes, octobre 2023
436 p. ; 22 x 16 cm
ISBN 979-10-375-0833-1
Coll. "Equinox"
Les deux faces de la même médaille
Sam et Elli sont des jumelles. C'est à ce titre qu'elles ont été repérées petites par une agente de cinéma et engagées. Elles sont devenues les vedettes d'une série, puis d'une autre. Mais autant cela plait à Sam qui se prend pour une grande star, et va vite en adopter les codes, y compris les excès d'alcool puis de drogues, autant Elli s'en détache vite. À tel point que certains jours de tournage, c'est Sam qui se fait passer pour sa sœur et alterne les deux rôles. Mais le temps passe et une grande partie de leur succès consistait justement dans le fait qu'elles étaient jumelles. Elli s'est retirée, a épousé un avocat et est devenu fleuriste. De son côté, Sam continue de courir après les cachets, vivote, se drogue, essaie différentes cures de désintoxication, pour finalement se fâcher avec sa sœur. Des mois ont passé. Les parents de Sam l'appellent. Vieillissants ils ont besoin de son aide. De fait, Elli a divorcé, a adopté une petite fille et à présent s'est réfugié dans un centre de remise en forme où elle doit passer une semaine. Elle a confié sa fille de deux ans à ses parents mais ils n'arrivent pas à suivre le rythme et Sam est appelé à la rescousse. Sam découvre cette nièce et surtout elle comprend vite que la retraite d'Elli est en fait la mainmise d'une secte sur elle. Elle tente alors d'en savoir plus, découvre que l'adoption a été étrange et non conforme aux règles. Elle veut rencontrer sa sœur mais la responsable de la secte refuse et, en même temps, a mis la main sur la maison d'Elli. Il va lui falloir agir !
Le roman de Janelle Brown se compose de deux parties qui se répondent. Dans la première, c'est Sam qui raconte les événements. Dans la seconde, c'est Elli qui prend la parole et dévoiler un autre aspect de l'intrigue. Puis les deux pistes se rejoignent avant le final. C'est une structure qui avait fonctionné avec Jolies choses, le premier roman de Janelle Brown, et qui lui réussit ici tout aussi bien. En variant les points de vue, l'auteure permet au lecteur de mieux comprendre l'ambiance complexe dans laquelle ont vécu les deux sœurs, et pourquoi l'une se drogue et l'autre se laisse avoir dans un système sectaire. Le récit est mené de bout en bout en maintenant différents suspenses : sur le passé des personnages, sur qui est cette petite adoptée, sur la dérive sectaire, entre autres. Tout est bien construit, de manière assez classique et sans violence, mais avec une description fine des actrices du drame. Je serai toi est donc un thriller intéressant et captivant, mené avec soin et qui embarque le lecteur avec lui.
Citation
Un jeudi soir de juillet, au trois cent soixante-dix-huitième jour de ma dernière période d'abstinence, mon père me téléphona pour m'annoncer que ma sœur jumelle avait disparu. Comme cela faisait trois cent soixante-dix-neuf jours que ma sœur et moi ne nous parlions plus, je n'étais pas au courant.