Contenu
Les Enquêtes de Sherlock Holmes : l'aventure du ruban moucheté
Grand format
Inédit
À partir de 9 ans
Traduit de l'anglais par Blandine Longre
Paris : Sarbacane, octobre 2009
62 p. ; illustrations en couleur ; 38 x 27 cm
ISBN 978-2-84865-310-5
Sherlock Holmes s'illustre enfin !
L'Aventure du ruban moucheté ? Un classique des enquêtes de Sherlock Holmes, souvent donné à lire aux collégiens, et qui réunit tous les ingrédients du genre : une jeune femme "dans un état d'agitation extrême", qui vient frapper à Baker Street aux aurores, une sombre affaire de mort non élucidée dans une chambre fermée, une obscure mise en garde prononcée par la mourante sur un énigmatique "ruban moucheté", un beau-père irascible et violent, un vieux manoir perdu... Et l'imparable méthode "Sherlock Holmes" qui se met en branle : examen, hypothèse, vérification, déduction, loupe à la main et sang-froid impeccable, sous l'œil fasciné du Dr Watson, dont on partage l'admiration. La routine, me direz-vous.
Sauf que les éditions Sarbacane ont l'heureuse idée de proposer cette célèbre nouvelle dans un album grand format, très grand même, illustré avec force par la talentueuse Christel Espié (à qui l'on devait déjà la magnifique illustration de la trilogie de Jørn Riel, Le Garçon qui voulait devenir un être humain, même format, même collection) : des images pleine page, parfois même des doubles-pages, qui saisissent le lecteur par leur atmosphère parfaitement maîtrisée : Baker Street ruisselle sous la pluie battante et les cris des vendeurs de journaux ; la campagne anglaise, faussement paisible sous des ciels couverts, semble sourdre de mille menaces ; les parquets craquent, la fumée fume, l'enquêteur enquête ; Watson ouvre des yeux comme des soucoupes, et les enfants autour de vous aussi, qui retiendront leur souffle à chaque nouvelle image. Le travail sur les lumières, les noirs profonds, les visages tendus, et le soin apporté aux détails font de cet album un régal pour les amateurs et surtout pour les plus jeunes une porte d'entrée idéale dans l'univers du cultissime détective.
Suggestion d'accompagnement : un feu de cheminée, un fauteuil club, et une petite coupure d'électricité en cours de lecture, juste pour rire.
Citation
Bon sang ! Fumons tranquillement une pipe et, durant quelques heures, occupons-nous l'esprit avec des pensées plus gaies.
| 
|