La journaliste Alia Trabucco Zerán nous propose un essai qui reprend quatre faits divers emblématiques de la société chilienne. Elle part de quatre cas de figures criminelles, où la responsable du ou des meurtres est une femme (d’où le titre). Et ces quatre cas sont présentés et analysés à travers un prisme féministe. En 1916, […]
Boris Quercia nous a enchantés avec sa trilogie autour de son personnage emblématique Santiago Quiñones. Trois aventures classiques dans un monde hard boiled particulièrement sauvage et captivant. Avec Les Rêves qui nous hantent, l'auteur chilien nous propose un univers apocalyptique qui se situe entre l'anthologie de nouvelles Les Robots, d'Isaac Asimov, et le film Soleil […]
Santiago Quiñones, le flic chilien de Boris Quercia, Grand Prix de Littérature Policière en 2016 pour Tant de chiens, reprend du service, de la drogue et des coups dans un second roman crépusculaire où il perd une à une toutes ses illusions. Le personnage d'enquêteur de Boris Quercia n'est pas un tendre. Ou alors, il […]
Boris Quercia est un auteur qui a du chien, et un talent indéniable pour le mettre au service de son imagination fertile qui, à n'en pas douter, est aussi alimentée par la ville elle-même de Santiago du Chili avec tout ce qu'elle détient de sordide, mais également de beau. Il est étonnant de se confronter […]
Boris Quercia nous propose un court roman noir urbain qui, dès le début, s'apparente à des chroniques policières avant que très vite un fil narratif et une intrigue voient le jour. L'on démarre avec Santiago Quiñones perdu ses pensées lorsqu'il est positionné à un point névralgique lors d'une opération policière pour arrêter des trafiquants de […]
Luis Sepúlveda revient au Chili à la chute de la dictature et retrouve un pays transformé. L'occasion pour lui de nous livrer vingt-deux nouvelles, chroniques, anecdotes, quelques instantanés de l'exil, du Chili, de la perte et de l'évolution de la société et du monde. C'est un retour sur soi, sur son passé et ses amis […]
On dit que les chats ont sept vies. Simenon, celui de Heredia, le héros des romans du Chilien Ramón Díaz-Eterovic sûrement. Mais les hommes qui traversent ses récits n'en ont qu'une, de vie. Dans le Chili qui se remet des douleurs de la dictature de Pinochet, ceux qui sont passés entre les mains de militaires […]
Juan Belmonte, ancien guérillero chilien et Frank Galinski, ex-membre de la Stasi, se livrent une lutte à distance et sans merci pour récupérer un mystérieux trésor dérobé aux nazis qui eux-mêmes en avaient spolié un numismate juif. Les deux hommes, idéalistes dans l'âme, font partie de la race des perdants et, pour la première fois, […]