hébreu

Finaliste Prix Violeta Negra Occitanie 2025 Quatrième volet des « Enquêtes du commandant Avraham », Un simple enquêteur permet à Dror Mishani de continuer d’aborder la société israélienne, et notamment la place de la femme. Une obsession littéraire qui a trouvé son point culminant dans Un, deux, trois, roman unitaire à trois voix féminines, qui pouvait se […]

Tout débute il y a quelques années, lorsque quatre étudiantes israéliennes, féministes, ont essayé de secouer un peu le cocotier de la tradition des études religieuses. Parmi elles, Sheila, qui eut une excellente idée mais en parla à son amie, Dina, avant de la développer, ce qui laissa le temps à cette dernière de la […]

Tel Aviv, aujourd'hui. Trois femmes qui ne se connaissent pas, aux vies très différentes : Orna, enseignante divorcée vivant une histoire exclusive avec son fragile fils de neuf ans mais qui tente de se remettre en selle à travers un site de rencontres ; Emilia, réfugiée lettone un peu larguée officiant comme garde malade dans un pays […]

Yitzhak Litvak est un professeur d'histoire en Israël dont la vie est rendue compliquée pour lui car il a travaillé à un moment de sa carrière sur l'empire khazar qui est hypothétiquement un moment-charnière où une collectivité humaine se serait convertie au judaïsme avant de disparaitre. Et cela peut poser un gros problème à l'État […]

Troisième ouvrage de l'Israélien Dror Mishani, Les Doutes d'Avraham est aussi la troisième enquête de son enquêteur fétiche, le chef de la section des homicides de Tel-Aviv, Avraham Avraham (un hommage à Ed McBain et au personnage secondaire mais typiquement juif Meyer Meyer ?).Le roman s'ouvre avec la mort d'une femme d'une soixantaine d'années dans son […]

Le narrateur, personnage central de cette histoire est trés ambivalent : jeune avocat, il a quitté un cabinet prospère pour fonder sa propre entreprise qui bat de l'aile. Il n'a qu'un seul client régulier qui mène un combat désespéré et suicidaire contre sa propre famille. Quant à sa vie conjugale, il accepte que vive sous son […]

Israël est décidément un pays étrange avec une enclave occidentale sur un continent, une sorte d'île qui se sent entourée d'ennemis et de dangers. Un pays où l'idée de la mort, pour les survivants et leurs descendants de la Shoah, se réanime constamment avec les menaces terroristes. Un pays occidental qui est aussi pris dans […]

Michal Polag, une activiste de Tel-Aviv pasionaria de la défense des réfugiés africains, est découverte assassinée. Le coupable est-il son ex, l'avocat Yariv, qui est bien incapable de se souvenir de sa soirée trop arrosée ? Mais un coupable est tout trouvé : Gabriel, l'un des clandestins dont s'occupait Michal. Pour la jeune inspectrice Anat Nahmias, l'affaire […]

Avraham Avraham est un policier atypique. Lorsque l'on vient lui demander d'enquêter sur la fugue mystérieuse d'Ofer Sharabi, seize ans, et que l'on évoque des criminels, il répond par une parabole sur le roman policier israélien. Il n'y a pas de littérature policière en Israël car il n'y a pas de criminels, juste des intimes […]

Parfois l'intrigue du roman policier est une longue montée tendue vers la résolution de son énigme, parfois c'est au contraire une longue descente aux enfers de son personnage principal. Avec Tel Aviv suspects, c'est une trajectoire différente que Liad Shoham, auteur israélien, nous présente : une partie de billards où l'auteur délivre le premier coup et […]

Assaf Gavron avec Croc Attack ose parler du conflit israélo-palestinien sans retenue et sans réel parti pris. Logiquement, il propose dans son roman les trajectoires éclatées de deux figures antagonistes et pourtant conciliables. Il y a d'abord Eitan Enoch, dit Croc, qui prend un bus et le quitte un arrêt avant qu'il ne saute victime […]