Le Prix du Polar Étranger de Créteil en Poche a été remis samedi 27 juin en fin d’après-midi par le Jury de Créteil en Poche à Arttu Tuominen pour Tous les silences.
Le Prix du Polar Francophone de Créteil en Poche, lui, est revenu à Pétronille Rostagnat pour Sur leurs traces. On notera également le Prix Coup de Cœur de La Griffe Noire 2026 décerné à Abir Mukherjee pour Les Fugitifs.
Le jury de l’édition 2025 de Créteil en Poche était composé de :
Jean-Edgar Casel (Libraire La Griffe Noire), Marina Carrère d’Encausse (France Culture), Jean-François Dufeu (Vice-Président Grand Paris Sud-Est Avenir), Valérie Expert (Sud Radio), Gérard Collard (Libraire) et Jacqueline Pétroz (Ancienne journaliste à Radio France)..
Lauréat :
Tous les silences, d’Arttu Tuominen, traduit du finnois par Claire Saint-Germain (HarperCollins, « HarperCollins poche. Noir » – 450 P. 9,90 €)
Résumé de l’éditeur : « En 1941, en Ukraine, deux SS décident de laisser la vie sauve à une femme et à son enfant. En 2019, en Finlande, deux hommes s’acharnent sur le corps d’un ancien combattant médaillé. Lors de l’enquête policière, le passé trouble et méconnu de la Finlande pendant la Seconde Guerre mondiale rejaillit. »
Finalistes :
Les Fugitifs, d’Abir Mukherjee, traduit de l’anglais par Pierre Reignier (Liana Levi « Piccolo » – 452 P. 13,00 €)
La Maison de la plage, de Gilda Piersanti (Pocket « Thriller » – 280 P. 8,70 €)
L’Autre loi, de Valerio Varesi, traduit de l’italien par Gérard Lecas (Points « Policiers » – 424 P. 9,30 €)