Chamamé
À l'instar de Savages de Don Winslow, le roman de Leonardo Oyola nous baigne dans une culture populaire qui nous séduit car l'exotisme a du charme surtout s'il est ancré dans une époque. Ses personnages sont déjantés au possible, hargneux, fous furieux, sanguinaires, égoïstes et généreux à la fois, et pourtant ils réussissent à nous […]
Chapeau
Hervé Sard dans sa nouvelle Chapeau plante son décor dans un petit boui-boui, le P'tit tonneau, rythmé par les apéros du lundi au samedi parce que le dimanche c'est fermé. Parmi les habitués du rade, cet homme au chapeau énigmatique qui vient vider son verre de blanc midi et soir avec la régularité d'un chronomètre […]
Le Cercle des spectres
Le Cercle des spectres est une étrange bande dessinée de François Deflandre, parue chez Mosquito, très graphique au texte écrit en blanc sur fond violine avec matière. La chose a son importance tant le lecteur est habitué au noir sur fond blanc. Du coup, la lecture est plus attentive, les détails ressortent d'autant, et ce […]
Zone blanche
Zone blanche relate une rencontre impromptue dans le bar d'un hôtel parisien du VIIe arrondissement un soir de vaste coupure électrique entre un homme et une femme, et des événements qui en découlent. Tous deux n'en diront que très peu sur eux hormis que tous deux ont des raisons d'en vouloir mortellement à une personne. Alors, […]
Mildred percée
Alors que l'on est en pleine Seconde Guerre mondiale, et que la menace japonaise bat son plein dans le cité des anges, les studios de la RKO, de la MGM et de la Warner rivalisent. Toby Peters, le détective des stars, se retrouve embringué dans une étrange affaire. Sheldon Minck, le dentiste avec qui il […]
Le Monde à l’endroit
Avec Le Monde à l'endroit, le romancier américain Ron Rash confirme qu'il est à la fois un excellent conteur et un témoin du cauchemar américain. Le Monde à l'endroit, c'est l'envers de l'Amérique à travers les yeux de Travis Shelton, jeune gaillard de dix-sept ans, qui va n'avoir de cesse d'être tourmenté et de tourmenter […]
L’Autobus
Eugenia Almeida installe son intrigue dans une ville perdue du fin fond de l'Argentine accessible par une route et une voie de chemin de fer. La dictature des généraux bat son plein, mais le village vit dans l'ignorance des atrocités qui s'y commettent. En son centre, un hôtel qui est aussi le lieu de rencontre […]
Aller-retour
Basile Far est un détective privé mélomane et cinéphile d'une célèbre agence que l'on ne nommera pas. Cela sonne comme un cliché de la littérature, mais c'est le personnage choisi par Frédéric Bézian pour une bande dessinée nostalgique qui passe par beaucoup d'états. Le lecteur se demandera longtemps sur qui ou quoi enquête Basile Far […]
La Mort dans les nuages
Faire injure au bon sens. Tout un programme pour Agatha Christie et son petit rondouillard de détective belge Hercule Poirot. Et le bon sens dans La Mort dans les nuages frise la vulgarité. Ne parlons pas de la résolution de l'énigme qui ne manquera pas de ne pas satisfaire le lecteur. Mais l'intérêt de ce roman, […]
Le Couteau sur la nuque
Même quand il se rend au théâtre pour se prélasser, Hercule Poirot attire le crime. Non pas que dans cette adaptation en bande dessinée, vingt-deuxième de la série chez Emmanuel Proust, du Couteau sur la nuque écrit en 1933, il y ait un assassinat, non mais parmi le public hilare, il y en a pour […]
Le Fantôme de l’Opéra – Première partie
Il y a dans cette première partie de l'adaptation du Fantôme de l'Opéra, de Gaston Leroux par Christophe Gaultier un petit quelque chose du Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo. Non content d'aller puiser chez Toulouse-Lautrec pour les danseuses et acteurs de ce drame en deux actes, Christophe Gaultier en effet, à l'heure de clôturer […]
L’Homme des vallées perdues
L'Homme des vallées perdues est considéré par beaucoup comme le meilleur des romans de western. Bien souvent, lorsque l'on parle de « meilleur des », on s'aperçoit que la genèse est fantastique ou au moins atypique. Celle de ce roman l'est assurément. C'est le premier récit de Jack Schaefer. Si lors de sa parution il n'a pas […]
Le Camion
Le Camion, de l'auteur suédois Per Wahlöö, est un roman dense et politique écrit en 1962 qui se déroule en Espagne quinze ans après l'arrivée de Franco. Dans un petit village portuaire vivent en parfaite harmonie l'Allemand Willi Möhr et un couple norvégien, Dan et Siglinde Pedersen. Les trois sont plus ou moins artistes, plus […]
Cinq petits cochons
En 1943, Agatha Christie écrit une nouvelle aventure d'Hercule Poirot dans laquelle elle fait preuve à nouveau d'ingéniosité. L'intrigue est originale mais non exotique. Hercule Poirot a déjà été le témoin puis l'enquêteur de faits se déroulant en Mésopotamie, sur le Nil ou même dans l'Orient-Express. Une fois n'est pas coutume, le cas sur lequel […]
Sale temps pour les braves
La crise américaine de 1929 est peut-être le second événement majeur dans l'histoire des États-Unis, après la guerre de Sécession, à avoir engendré une génération d'écrivains à la qualité remarquable et au génie indéniable. Don Carpenter, né au lendemain de cette crise, avec Hard Rain Falling (titre plus évocateur que Sale temps pour les braves), […]
Pike
Pike, c'est un ancien truand de la vieille école. De ceux qui posent les questions dont ils ont déjà les réponses. Pourtant, dans ce roman, Pike va chercher une réponse à la seule question qui l'importe : qui a tué sa fille, et a maquillé son crime en overdose ? Sarah, on ne peut pas dire qu'il […]
Cool
Chon, Ben et O. Le trio découvert dans Savages est ici reformé non dans une suite mais dans un prequel. Que s'est-il passé avant que Savages nous emmène à mi-chemin entre culture et barbarie ? Cool, le nouveau roman de Don Winslow y répond forcément et d'entrée place le décor – en cela Don Winslow est […]
Dernière nuit à Montréal
Cette Dernière nuit à Montréal à laquelle nous invite Emily St. John Mandel est la conclusion triste d'un fait divers qui a plus particulièrement touché quatre protagonistes, éléments disparates et victimes collatérales ou centrales d'un drame domestique relaté ici dans une alternance de récits qui sont autant de tranches de vie évidemment intimes décrivant une même […]
L’Affaire tequila
C'est à Bernardo Fernández que l'on doit le point de départ de cette Affaire tequila du romancier mexicain F. G. Haghenbeck qui se déroule dans un Acapulco fantasmé en 1964. Son privé américano-mexicain Sunny Pascal y est chargé d'assurer la protection d'un Johnny Weissmuller embrumé par l'alcool et perclus de dettes contractées auprès de la pire engeance […]
Gōkan
Avec Reservoir Dogs et Pulp Fiction, le réalisateur américain Quentin Tarantino a chamboulé la structure des films qui, jusque-là, avait osé le flashback voire le flashback dans le flashback, mais ne s'étaient jamais aventuré dans une telle déstructuration chronologique. Ainsi dans Reservoir Dogs chacun des protagonistes revient sur sa vision d'une même scène et y […]
Ne tremble pas !
Ne tremble pas !, second roman de Peter Leonard paru à L'Archipel, part d'un étrange accident qui déboule sur un nom moins étrange chemin de croix pour trouver une issue en une encore plus étrange rédemption. Peter Leonard pose son intrigue de la plus cruelle des manières en même temps qu'il nous plonge dans un […]
Les Vacances d’Hercule Poirot
Avec Agatha Christie, il est de notoriété publique que les assassins ne doivent pas commettre leurs forfaits dans un train (cf. Le Crime de l'Orient-Express et Le Train bleu), il est tout pareillement logique que les détectives prennent des vacances. Il faudrait quand même prévenir les meurtriers que lorsque Hercule Poirot est dans les parages, […]
Dérive sanglante
Avec Dérive sanglante, William G. Tapply inaugure en 2004 une série de hardboiled ruraux qui demeurera malheureusement inachevée, l'auteur ayant eu la mauvaise idée de décéder cinq ans plus tard. Son héros, Stoney Calhoun, est un homme qui a perdu la mémoire lorsque la foudre lui est tombée sur la tête. Enfin, c'est la raison qu'il […]
De peur que les ténèbres ne tombent
Martin Gregory est un homme ordinaire qui travaille à la ville et s'en retourne quotidiennement en banlieue retrouver Anna, sa femme, sa maison et ses chiens. Le jour de l'anniversaire de sa femme, il trucide ses deux chiens et les emballe pour les offrir en cadeau. Son acte commis, il fuit puis accepte de suivre […]
Harcelée
Dans les films romantiques, le garçon bienveillant finit toujours par faire tomber les barrières sentimentales de la fille qu'il convoite, et ensemble ils convolent en juste noce. C'est du moins le credo de Peter Wells, qui a pour modèle Richard Gere, et tant pis si l'acteur a récemment révélé que Pretty Woman était son pire […]
Meurtre en Mésopotamie
Nous sommes en 1936, un an avant Mort sur le Nil et trois ans après Le Crime de l'Orient-Express. Meurtre en Mésopotamie s'insère exactement entre ces deux romans à tel point qu'Agatha Christie joue quelque peu avec la chronologie tout en s'appuyant sur son expérience. Le cadre sans être original est propice au rêve et […]
Le Train bleu
Loin de l'exotisme de l'Orient-Express, après la Seconde Guerre mondiale, Agatha Christie renoue avec le meurtre à bord d'un train. Ici encore, Hercule Poirot (qui décidément est toujours là au bon moment même si dans cette enquête il est officiellement à la retraite) va devoir activer ses méninges au cours de longues investigations qui dureront […]
Laissez bronzer les cadavres !
Laissez bronzer les cadavres ! est le premier roman de Jean-Patrick Manchette paru à la « Série noire » en 1971. Mais c’est un ouvrage écrit à quatre mains, avec Jean-Pierre Bastid. L’assistant de Jean Cocteau sur le tournage du Testament d’Orphée lui apporte cette touche picaresque avec des personnages hauts en couleur que Jean-Patrick Manchette va s’ingénier […]
Défunts disparus
« Un type débarque au 221B Baker Street, Holmes l'invite à s'asseoir, l'observe attentivement et, devant un Watson totalement abasourdi, il lui dit : 'Vous, petit trou du cul, vous êtes journaliste, marié à une rousse et vous venez d'arrêter de fumer, ce qui vous rend très nerveux. Vous êtes gaucher, catholique, vous venez d'être démobilisé et […]
L’Heure des gentlemen
Lire un roman de Don Winslow c'est accepter qu'à un moment donné une histoire banale plonge dans la plus horrifique des horreurs. S'y ajoutent souvent des courts chapitres propices à susciter une intensité dramatique, et un style sec et qui atteint des sommets. L'Heure des gentlemen peut par certains aspects rappeler ses meilleurs romans. De […]
Delhi Noir
Les éditions Asphalte continuent leur exploration des grandes villes de ce monde en nous plongeant dans les ruelles sombres des quartiers éclairés. Pour cette nouvelle anthologie, le lecteur posera ses yeux et ses valises dans Delhi, ville mystérieuse par excellence. Et en parlant de mystères, leurs auteurs en sont plusieurs. Avec des noms aussi imprononçables […]
L’Homme à la bombe
L'Homme à la bombe, c'est l'histoire de la fin de vie de Larry, un homme touché de plein fouet par le chômage qui mine une France décrépite socialement et économiquement, et qui se rend compte qu'il ne vit que dans le souvenir de Marie-Line, morte d'un cancer des yeux, et à travers Laureline, sa fille […]
Givre noir
On suppose que Pierre Pelot a écrit tout au long de sa riche carrière près de deux cents ouvrages en tous genres, du western à la science-fiction en passant par le polar et le roman noir. On imagine sans peine que le romancier qu'il est se joue des contraintes avec une certaine maîtrise et non […]
Fatale
Quatre ans avant La Position du tireur couché, roman dans lequel Jean-Patrick Manchette fait évoluer un tueur à gages qui souhaite prendre sa retraite, et qui subit les foudres de ses anciens commanditaires en un bain sanglant de deux cents pages, Fatale s'attarde sur une étrange tueuse hypersensible, meurtrie et meurtrière. Avec Fatale, l'écriture est […]
L’Homme au boulet rouge
Il existe dans l'œuvre de Jean-Patrick Manchette des exceptions littéraires. L'Homme au boulet rouge en fait assurément partie. Il s'agit d'un western, commande par la « Série noire » d'une novélisation d'un scénario pour le cinéma de Barth Jules Sussman. Si le film ne vit jamais le jour, le roman, lui, si. En quelques semaines malgré quelques […]
Danse macabre
Deuxième bande dessinée de la collection « CasaNostra » des éditions Sixto, Danse macabre, d'Olivier Keraval et Luc Monnerais, renoue avec la tradition de l'enquêteur-journaliste dans une ville minée par les dérives sexuelles de ses notables. Pour l'occasion, le journaliste se nomme Lazare, et est tout sauf un saint. Il travaille pour un quotidien parisien, et a […]
Le Roi Lézard
En 1998 parait Travestis, un roman de Dominique Sylvain mettant en scène Louise Morvan, détective privée qui a hérité de l'agence de son oncle Julian Éden, assassiné dans sa voiture d'une balle dans la tête. Le Roi Lézard est une version modifiée, bouleversée, de ce roman aujourd'hui épuisé puisque la fin en a été chamboulée (au […]
Noyade en eau douce
En 1950, avec Noyade en eau douce, Ross McDonald propose la deuxième aventure de son héros Lew Archer. Détective désabusé, il se retrouve confronté à Maude Slocum, une femme de Nopal Valley, haut quartier de Los Angeles. Maude Slocum est une cliente, mais le terme de confrontation est ici de rigueur. Elle se présente avec […]
Cible mouvante
Cible mouvante, écrit en 1949 par Ross McDonald, est la première aventure de son détective Lew Archer, un homme autant opiniâtre que désabusé, porté sur l'alcool et tombant entre les mains de jolies femmes de tous âges, riches et empreintes de folie. À ce titre, ce premier volet plante un décor qui va se retrouver […]
I Remember Clifford
Il y a en France très peu d'excellents auteurs de nouvelles. Si l'on va chercher vers le genre noir qui nous est cher, le nombre se réduit considérablement. Marc Villard est l'un de ceux pour qui, tout naturellement, la nouvelle est un art et non une histoire de commande. D'ailleurs, chez Marc Villard, la nouvelle […]
Le Vallon
« Vous me demandez de vous restituer une impression fugace, mais la malédiction des impressions fugaces c'est précisément qu'elles le sont et qu'une fois le moment passé, on est toujours tenté de donner aux événements un sens qu'ils n'avaient pas sur l'instant. »Pour suivre toute la logique d'Hercule Poirot dans cette enquête diabolique écrite en 1946 par […]
Haine 7
À l'instar du titre de sa nouvelle, Jean-Luc Manet joue sur les mots et l'homophonie. Peut-être parfois à l'excès quand il déroule sa prose de manière arithmétique, mais avec sensibilité. Haine 7 est une rubrique nécrologique. En son centre, se trouve la fameuse Nationale 7 chantée par Charles Trénet. « Air Haine 7 » aurait-on envie de dire. Car Jean-Luc […]
Le Corps de la ville endormie
« Il n'y a point de mot qui ait reçu plus de différentes significations que celui de liberté. » C'est Montesquieu qui parle par la bouche de Yasmina, dans ce premier et bon roman de Gérard Lecas, Le Corps de la ville endormie. Liberté et par extension tolérance sont au cœur de l'intrigue. Yasmina est stagiaire à la […]
Les Talons hauts rapprochent les filles du ciel
Olivier Gay avec Les Talons hauts rapprochent les filles du ciel nous propose un premier roman qui conserve toutes les maladresses de sa primeur. L'intrigue, sans être originale – un tueur en série sévit au sein des hauts-lieux des soirées parisiennes ; un amateur va résoudre l'enquête -, a le mérite de proposer des personnages bien campés […]
Arab jazz
Karim Miské offre avec Arab jazz un premier roman d'une étonnante maturité avec une intrigue classique mais développée avec finesse, des dialogues enlevés, quelques grammes de sentiments dans un monde d'hyper-violence, et des personnages à la carrure intéressante qui évoluent dans un XIXe arrondissement parisien vivant. Si, au départ, le roman peut paraitre prétentieux avec ses […]
Un voyou argentin
On avait quitté en 2009 le policier Perro Lascano baignant dans une mare de sang dans une rue de Buenos Aires à la fin de L'Aiguille dans une botte de foin, premier roman très sombre de l'Argentin Ernesto Mallo. C'est donc une grande surprise de le voir ressusciter plus de deux ans après tel Lazare. […]
Franco est mort jeudi
Maurice Gouiran brasse de nombreux sujets dans Franco est mort jeudi, de la guerre d'Espagne aux problèmes économiques qui minent la cité phocéenne en passant par les très nombreux errements sentimentaux de son héros récurrent, Clovis. C'est ainsi qu'il nous convie à une intrigue qui nous plonge dans les méandres madrilènes, les non-dits d'une guerre […]
Demandez au perroquet
À l'origine, il y a un braquage de banque fomenté par Parker et deux acolytes. Par la suite, les flics se mettent en branle, une chasse à l'homme est menée tambour battant. L'un des partenaires est arrêté. Parker quant à lui avance péniblement à la rencontre de Lindhal et de son fusil au sommet d'une […]
Mort sur le Nil
L'intrigue de Mort sur le Nil est d'un clacissisme qui pourrait être éculé si l'auteur ne s'appelait pas Agatha Christie. Elle réunit à bord du S.S. Karnak autant de personnages qui sont autant d'archétypes de la bourgeoisie et de l'aristocratie anglo-saxonne ce qui confère au roman un aspect sarcastique et féroce – en cela, le […]
Dernier refrain à Ispahan
« Dans un royaume où les ignorants sont rois, un homme a volé la voix des femmes. Il a emporté leur chant, semé des tulipes sur leur chemin ; et la joie s'en est allée. » Ces paroles d'une chanson de Roxana résonne de façon prophétique tout au long de l'enquête de Narek, le journaliste franco-iranien de Naïri […]
Les Voleurs de Manhattan
La plume quelque peu féroce d'Adam Langer s'attaque dans une vaste enquête littéraire où son esprit et son style font preuve de ludisme au monde éditorial new-yorkais. Ian Minot, son principal protagoniste, voit ses textes sempiternellement refusés et retournés accompagnés de lettres de refus motivées lui enjoignant de ne plus perdre son temps à en […]
Le Sillage de l’oubli
Bruce Machart signe avec Le Sillage de l'oubli un premier roman parfaitement maitrisé et ancré dans la plus pure tradition des auteurs du Sud des États-Unis. À la lisière entre le western crépusculaire et le roman sociétal, Le Sillage de l'oubli est avant tout la narration d'une époque, de deux générations d'immigrés venus de Bohème, d'un hommage […]
El Bronx
Le Yankee Stadium est d'une certaine effervescence car la grève règne et le Bronx grogne. Isaac Sidel, l'ancien commish de New York devenu maire, connu sous le sobriquet Le Gros Type, n'entend pas que ça dégénère. Quand on a survécu au ver solitaire des frères Guzman, la drogue, les gangs et les flics pourris ne […]
L’Introuvable
Dans sa version française qui nous est proposée dans une nouvelle traduction, The Thin Man (1934) s'intitule L'Introuvable. Il s'agit ni plus ni moins d'un homme insaisissable, fin comme une feuille de papier calque, en un mot : transparent, mais que Dashiell Hammett a doté d'un nom et d'une profession. Clyde Wynant, puisque c'est de lui dont […]
Berazachussetts
Si toutes les villes argentines ressemblent à celle dépeinte par Leandro Ávalos Blacha dans Berazachussetts, on comprend mieux que ce pays soit le plus psychanalysé du monde. Freud doit même se retourner dans sa tombe à l'idée de tout l'argent qu'il n'a pas pu se faire vu le prix de ses consultations d'antan. Avant d'éclater […]
Stieg Larsson avant Millenium : anatomie d’une œuvre
Cette bande dessinée est l'aboutissement de deux étranges phénomènes. Il y a tout d'abord celui de Millenium concomitant à l'invasion nordique sur les étals livresques. Et puis Guillaume Lebeau, trublion assumé et propagateur de cette littérature de genres de genres. Sa rencontre avec Frédéric Rébéna permet d'avoir un aperçu de Stieg Larsson en trois actes […]
Innocence perdue
Les éditions Rivages continuent le vaste travail de réédition de l'intégrale de Donald Westlake. L'homme a cassé sa pipe il y a maintenant trois ans, mais nombre de ses romans sont encore indisponibles. Innocence perdue était de ceux-là. Les amateurs de Westlake sous tous ses pseudonymes l'ont peut-être déjà lu. Il s'agit dans les faits […]
Une irrépressible et coupable passion
« On ne rappellera jamais assez le rôle joué par l'alcool dans l'histoire criminelle. Excitant dramatique, il révèle la face sombre des esclaves de ce vice et mène des individus à la vie la plus banale sur le chemin du crime. » Cette affirmation déductive de Christophe Belser dans ses Nouvelles affaires criminelles d'Ille-et-Vilaine, trouve un écho […]
Une bavure bien baveuse
Se plonger dans une aventure de Canardo c'est avant tout avoir l'assurance de découvrir dans un 48-pages un foisonnement hard boiled sous un costume anthropomorphique. Déjà vingt albums pour Sokal. Autant que d'arrondissements parisiens, et autant le dire, bien plus que de volumes des aventures de Nestor Burma, le détective de choc de Léo Malet […]
Rain Dogs
C'est avec une écriture intimiste que Sean Doolittle a entrepris ce Rain Dogs, qui peut déstabiliser son lecteur car loin d'être un roman tout en rythme, il nous offre une première partie détonante, une seconde accablante et une dernière ultra-rapide comme si l'auteur avait voulu user de la stratégie d'un marathonien pour un livre au […]
La Mélodie de Mélodie
C’est un bien bel album que nous proposent Hubert Ben Kemoun et Bruno Heitz, deux habitués de la littérature jeunesse. « Il n’y a pas de quoi faire une enquête policière » énonce dans une jolie langue versifiée un Hubert Ben Kemoun inspiré. Il prouve par là-même que cette petite enquête sur l’intrusion dans la chambre de […]
Le Chat et les pigeons
Le Chat et les pigeons. Étonnante aventure d'Hercule Poirot écrite en 1959 par Agatha Christie. D'abord, parce que son détective belge n'apparait qu'à la page 233 d'un roman qui n'en compte que 328, ensuite parce que comble du mauvais goût c'est un peu comme un cheveu sur la soupe qu'il s'invite à une intrigue classique […]
La Police mène l’enquête
Larousse propose avec La Police mène l’enquête le livre-jeu que l’on offre aux jeunes enfants des autres. Pourquoi ? Eh bien parce qu’il s’accompagne de bibelots qui vont très vite énerver les parents. Au premier rang, figure bien évidemment le sifflet de policier. Le reste, n’est pas amené à durer : des menottes en plastique qui ne finiront […]
Un troisième visage
« Nous avons tous trois visages » écrit Samuel Fuller à la fin de sa très longue et dense autobiographie, avant de s'attarder sur ce troisième visage qui donne son titre à l'histoire de sa vie brillamment romancée. Car si personne ne peut voir ce troisième visage, que vous seul connaissez, il le décrit tout du long […]
La Grande mêlée
En 1984, Samuel Fuller écrit La Grande mêlée (Quint's World semble être le titre original de ce roman même si les éditions Rivages font référence à Battle Royal), qui relate la traversée de l'Europe par un couple pourchassé par des tueurs à la recherche d'une bande magnétique qui n'est pourtant pas en leur possession. À l'origine, […]
L’Inexorable enquête
1944. En pleins Seconde Guerre mondiale, alors qu'il est fantassin au sein de la Big Red One, Samuel Fuller a laissé le soin à sa mère de trouver un éditeur à son premier roman, L'Inexorable enquête. Mission qu'elle va mener à bien. Son roman sous forme papier, Samuel Fuller le verra entre les mains d'un […]
La Nuit qui ne finit pas
La Nuit qui ne finit pas arrive étonnamment au crépuscule de la carrière littéraire d'Agatha Christie. C'est avant tout un excellent roman noir psychologique, preuve s'il en fallait une que la Reine du crime jusqu'à ses derniers jours s'est sempiternellement remise en question avec une intrigue et un style en perpétuel progrès, dans une traduction […]
Les Milanais tuent le samedi
Les éditions Rivages ont entrepris de retraduire les romans de l'auteur italien Giorgio Scerbanenco. On ne peut que les en remercier tant l'on sait que la traduction est temporelle, et qu'elle souffre des modes lexicaux. Laurent Lombard, avec un certain talent, s'est donc attaqué à ce court roman de 1969 qu'est Les Milanais tuent le samedi. […]
Drive
Drive, de James Sallis est un roman très noir qui suit les péripéties d'un homme qui veut fuir la violence d'un monde qui ne le veut pas. Ce faisant, il est obligé de s'enfermer dans une violence encore plus forte pour tenter de retrouver une certaine quiétude. Cet homme est un as de la conduite. […]
Cotton Point
C'est à Cotton Point, une petite ville du Midwest américain dans les années 1950 ancrée dans ses mentalités raciales, que sévit Paris Trout. L'homme, Blanc, prête de l'argent à tout le monde, surtout aux Noirs à des taux prohibitifs. Il vend aussi des voitures dont la rouille est cachée sous des couches de peinture. Henry Ray […]
Red Room Lounge
L'écriture précise est intelligente et tout empreinte d'une douce culture héritée du cinéma hollywoodien des années 1940-1950. Elle a ce côté suranné à la limite de l'odeur nahtalinée que l'on peut trouver dans les romans qu'Howard Fast à dédié à ses héroïnes. D'ailleurs, la ressemblance et l'héritage sont frappants à tel point que l'on se […]
Satori
En 1979, Rodney William Whitaker alias Trevanian écrit Shibumi, un roman d'espionnage mettant en scène Nicholaï Hel, le fils d'une aristocrate russe et d'un militaire allemand né en Chine durant l'entre-deux-guerre. Nicholaï Hel, qui a reçu une éducation spirituelle japonaise, devient tueur malgré lui au début des années 1950 avant de s'installer au Pays basque, […]
Incident à Twenty-Mile
Incident à Twenty-Mile est un western crépusculaire de la pire espèce. Nous sommes en 1898 dans une petite bourgade du Wyoming qui a longtemps profité de l'essor d'une mine d'argent, bien plus haut dans les montagnes, et qui vit ses derniers jours. Trevanian va s'évertuer à tuer cette ville avec une accumulation conjoncturelle du plus […]
Philby : portrait de l’artiste en jeune homme
La Guerre froide a donné très vite un renouveau à la littérature d'espionnage. John Le Carré, avec L'Espion qui venait du froid a cependant très vite mis la barre très haut. Dans ce roman, l'on en arrive à ne plus bien déceler qui est un agent simple, d'un agent double voire d'un agent double retourné. […]
Meurtres pour mémoire
Lorsqu'en 1984 Didier Daeninckx écrit Meurtres pour mémoire, il ouvre une brèche dans l'histoire avec un tout petit « h » française. Son roman, amené à devenir un classique de la littérature, est le fruit de l'enquête d'un romancier révolté contre les agissements d'un gouvernement français qui n'a strictement rien appris du passé. Tout débute le 17 […]
Octobre noir
S'appuyant sur son roman Meurtres pour mémoire, Didier Daeninckx a écrit un scénario qui reprend les événements du 17 octobre 1961, lorsqu'une manifestation pacifique d'Algériens en France est réprimée dans le sang, mais qui se focalise sur une famille d'Algériens totalement intégrés. Le fils, Mohand, vit une belle histoire d'amour musical au sein d'un groupe de rock […]
Un père idéal
Avec Un employé modèle, Paul Cleave avait ouvert une brèche intéressante et quasi-simultanée à celle de Jeff Lindsay, le créateur de Dexter. Il avait à l'époque proposé un thriller nous invitant à suivre les mésaventures d'un serial killer caustique mais sympathique. Un père idéal pose la question du déterminisme avec un héros dont le père […]
Rouge est ma couleur
Marc Villard n'a pas son pareil en France pour décrire dans de courts récits la saleté qui jalonne les villes. S'il fallait user d'un raccourci non éhonté, on pourrait d'ailleurs rapprocher ses romans de ceux de David Goodis tant l'urbain est au cœur des intrigues des deux auteurs. Jean-Christophe Chauzy ne s'y est d'ailleurs pas […]
3 »
C'est à un exercice insensé que s'est livré le dessinateur Marc-Antoine Mathieu : celui de réaliser une bande dessinée qui dure juste le temps qu'il faut à la lumière pour parcourir neuf cent mille kilomètres soient trois secondes. Le résultat donne un album muet en noir et blanc carré de neuf cases par page hypnotique qui […]
Caroline Baldwin – 15. L’Ombre de la chouette
L'Ombre de la chouette est le quinzième volet des aventures de Caroline Baldwin, une gracieuse détective privée canadienne créée par André Taymans il y a de cela… quinze ans ! Au fil des épisodes, le personnage s'est étoffé, a perdu en innocence et s'est confronté à un monde où l'ambiguïté et la complexité sont emblématiques. L'amateur […]
Le Perroquet des Batignolles – 1. L’Énigmatique Monsieur Schmutz
Dargaud publie en cinq volumes l'adaptation du Perroquet des Batignolles, un feuilleton radiophonique de Jacques Tardi et Michel Boujut passé sur France Inter entre 1997 et 1998. Les deux scénaristes avaient planté leur décor à la Maison de la Radio, Stanislas le recrée avec talent et maîtrise. L'on se retrouve comme dans un bon roman […]
Calibre
Calibre, dernier roman en date de Ken Bruen, est une immersion double dans la littérature policière et dans un commissariat londonien. L'auteur irlandais nous invite à pourchasser un tueur en série d'un genre particulier. C'est un comptable qui entretient une relation factice avec une prostituée que d'aucuns jugeront moche, et qui a pris en grippe […]
Désolations
C'est à un étonnant huis-clos inversé que nous convie David Vann avec un Désolations à la résonance aigre doux portée par les vents glacés de l'Alaska. L'auteur, qui expose toujours autant les stigmates du suicide de son père déconstruit la vie d'un couple et de ses deux enfants devenus adultes. Irene et Gary ont passé […]
Fin de fiesta à Santa Barbara
Roman éblouissant de noirceur et malheureusement méconnu, Fin de fiesta à Santa Barbara est le miroir parfait de la désillusion américaine au lendemain de la guerre du Vietnam. Tout tourne autour de Cutter et Bone, deux personnages qui passent leur temps à boire et à baiser pour oublier qu'ils sont morts de l'intérieur dans un […]
Les Noires… plein Pau
Il est rare d'ouvrir un ouvrage et de trouver en ses pages deux citations d'Alain Prost et de Juan Manuel Fangio. La préface d'un coureur automobile local qui suit rend la chose encore plus intrigante. Il faut pourtant bien le dire, la couverture annonçait la couleur avec une antique voiture de sport bleue signée Yves […]
Apportez-moi Octavio Paz
Apportez-moi Octavio Paz, du romancier mexicain Federico Vite, est un roman picaresque de la pire espèce. De celle qui part dans tous les sens, qui montre les dysfonctionnements d'un système judiciaire très subjectif en s'arcboutant sur un onirisme forcené, une langue poétique pour énoncer des faits bruts, et des idées démentielles. En à peine cent […]
Le Passager
Le Meurtre de Roger Ackroyd
En date de 1926, Le Meurtre de Roger Ackroyd est, si l’on s’en tient à la chronologie, l’une des dernières enquêtes d’Hercule Poirot, le fameux détective belge. En effet, après des succès retentissants qui lui ont valu l’estime de Scotland Yard et plus précisément de l’inspecteur Japp, Hercule Poirot aspire à une retraite bien méritée. Le […]
Félicie est là
« Maigret ? Que voulez-vous que je vous dise ? Il s'installe dans une enquête comme dans des pantoufles… » En deux questions et une réponse, Georges Simenon s'offre le luxe d'une exacte description de son commissaire. Le reste n'est que fioriture. Dans Félicie est là, roman écrit en 1944, un retraité d'un petit village paisible est retrouvé assassiné […]
Fractale
Au départ, il y a trois hommes et trois femmes, tous collègues dans la finance. Ils travaillent tard le soir quand ils reçoivent le même mail annonçant un exercice d'évacuation. Aussitôt reçu, aussitôt partis. Ils se retrouvent dans l'ascenseur en route pour le troisième sous-sol. Là, remontée interdite. Piégés dans un abri antiatomique avec à […]
Bergelon
En 1941, Georges Simenon, avec Bergelon, écrit un magistral roman noir sur l'attraction et la répulsion. Tout commence par l'attraction des feux de la rampe avec le médecin Bergelon. Lui, s'occupe de soigner les pauvres gens à vingt francs la consultation. C'est même lui qui ausculte les prostituées régulièrement. Mais pour n'avoir pas su résister […]
L’Homme au complet marron
Avec L'Homme au complet marron, un roman d'espionnage qui mélange aventure et bons sentiments, Agatha Christie laisse apparaître ici et là quelques pistes sur son caractère mais dans le même temps, sans peut-être qu'il y paraisse, canonne toute une salve de revendications féministes. Assez similaire au futur Rendez-vous à Bagdad qui paraîtra en 1951, le […]
La Nuit du vigile
Alexis Nolent. Derrière ce pseudonyme se cache Matz, que d'aucuns connaissent pour être le scénariste du « Tueur » et d'autres parce qu'il co-dirige l'excellente collection « Casterman/Rivages/Noir ». Peu, donc, savent qu'il est également un romancier à l'écriture sèche, qui va à l'essentiel. La Nuit du vigile, dont le nouveau titre (c'est en effet la réédition de Résidences surveillées […]
Poirot joue le jeu
Poirot joue le jeuest avant tout un roman d'Agatha Christie à la facture classique écrit en 1956. Dans cette aventure du détective belge il y a tout d'abord une vaste propriété appartenant à une famille séculaire qui conserve bien pour elle ses petits secrets. Invité par une de ses amies, romancière de son état, Hercule […]
Le Baiser de l’orchidée – 1. Apadana
Miceal O'Griafa et David Charrier viennent de faire paraitre chez Emmanuel Proust le premier volet du Baiser de l'orchidée, un diptyque policier où les influences américaines du premier se confrontent à celles plus asiatiques du second. La bande dessinée est à la fois policière, comic et noire avec des mouvements qui pourraient la classer dans […]
Rendez-vous à Bagdad
Les éditions du Masque proposent une nouvelle traduction de Rendez-vous à Bagdad, un roman d'espionnage fleur bleue et nostalgique d'une époque qui s'achève dans l'après Seconde Guerre mondiale signé Agatha Christie et écrit en 1951. L'idée est louable tant il est important de rafraîchir les traductions surtout en ce qui concerne des romans classiques, mais […]
Crimes de Seine
À la fois roman d'anticipation et de catastrophe, Crimes de Seine, de Danielle Thiéry, s'étend sur trois jours apocalyptiques, durant lesquels Paris se retrouve confronté à la crue très impressionnante de son fleuve. Trois jours qui sont autant d'occasions pour l'auteur de remuer les bas-fonds et de faire remonter à la surface des cadavres, certains […]
Psychose
Moisson rouge, dans une nouvelle traduction, réédite Psychose, de Robert Bloch. Le roman, vampirisé par le film éponyme d'Alfred Hitchcock, mérite d'être (re)lu tant il est différent du chef d'œuvre du cinéaste et s'inscrit dans la lignée des romans majeurs du genre horrifique. Dans sa préface concise et précise, Stéphane Bourgoin rappelle la naissance de […]
Cinq petits cochons
Les éditions Emmanuel Proust ont entrepris de longue date l'adaptation en bande dessinée des romans d'Agatha Christie. Pour Cinq petits cochons, dix-huitième de la série, David Charrier au dessin et Miceal O'Griafa au scénario proposent une vision moderne d'un drame de 1943. L'intrigue est classique et aborde les affres de la jalousie. Un peintre, sa […]
Sculptures et dépendances
Dans « Les Cinq dernières minutes » de célèbre mémoire, les policiers profitent d'une enquête très classique pour présenter des personnages en nombre restreint mais qui ont tous des motivations évidentes et normales pour tuer ; c'est également l'occasion de côtoyer un milieu professionnel et de le décrire. Avec Sculptures et dépendances, Evelyne Hirrien nous propose un roman […]