Nous avons toujours vécu au château, de la romancière Shirley Jackson, fait réellement partie de ces ouvrages inclassables que l'on peut avoir la chance de tenir entre ses mains. Les premières lignes sont à la fois simples et étonnantes. Mary Katherine Blackwood se présente de façon détachée – amusante pourrait-on être amené à penser. De […]
Faire injure au bon sens. Tout un programme pour Agatha Christie et son petit rondouillard de détective belge Hercule Poirot. Et le bon sens dans La Mort dans les nuages frise la vulgarité. Ne parlons pas de la résolution de l'énigme qui ne manquera pas de ne pas satisfaire le lecteur. Mais l'intérêt de ce roman, […]
« À la vie, à la mort ! », c'est ce que se promettent les enfants ou les adolescents avant d'être happés par le tourbillon de la vie. Parfois les promesses se teintent de serments et de rituels. Ainsi quatre jeunes gens des Pyrénées – car depuis Alexandre Dumas le chiffre 4 est magique en ce qui concerne […]
Avec Agatha Christie, il est de notoriété publique que les assassins ne doivent pas commettre leurs forfaits dans un train (cf. Le Crime de l'Orient-Express et Le Train bleu), il est tout pareillement logique que les détectives prennent des vacances. Il faudrait quand même prévenir les meurtriers que lorsque Hercule Poirot est dans les parages, […]
Un voyage. Qui débute au Moyen Âge. Une histoire : celle du corps entravé. Jadis physiquement, aujourd'hui mentalement. L'histoire de la contrainte sociale en somme, au fil des temps humains. Une contrainte dont un étranger tente de s'affranchir. En vain. Car la vie est un conte cruel. C'est du moins la perspective dans laquelle est écrit […]
Parmi les premiers romans que fit paraitre Thierry Jonquet, Le Bal des débris évoquait la vieillesse et les maisons de retraite. Il y a sans doute beaucoup de ressemblances entre les vieillards et les animaux, ne serait-ce qu'une certaine qualité de rides. Différence de taille, le texte de Jonquet se situait dans une maison gériatrique moyenne, […]
Loin de l'exotisme de l'Orient-Express, après la Seconde Guerre mondiale, Agatha Christie renoue avec le meurtre à bord d'un train. Ici encore, Hercule Poirot (qui décidément est toujours là au bon moment même si dans cette enquête il est officiellement à la retraite) va devoir activer ses méninges au cours de longues investigations qui dureront […]
Les vacances de Noël s'annoncent, le dernier TGV de la journée à destination de Perpignan quitte la Gare de Lyon. Il est plein à craquer. Tout doucement, on monte à son bord en commençant par suivre Jeanne, sa conductrice, qui effectue les derniers réglages nécessaires, et Robert, l'un des deux contrôleurs. Ce dernier, bientôt à […]
Mélanie et Quentin sont complètement in love. Alors, lorsque celle-ci part passer ses vacances chez son oncle Jerry, elle lui promet de l'appeler dès son arrivée. La perspective de ce séjour la terrifie un peu. Le vieil hôtel perdu dans la campagne bretonne lui a fait faire plus d'un cauchemar, elle n'a pas vu son oncle […]
Voici un ouvrage traduit, chez le même éditeur, en droite ligne de celui de Kate Summerscale, L'Affaire de Road Hill House (2008), pareillement épais, lesté d'un cahier photos, notes, index des noms propres, liste de sources, bibliographie et remerciements longs comme la main où Kate Colquhoun salue, entre autres amis, justement Summerscale « pour ses commentaires […]
L'intrigue de Mort sur le Nil est d'un clacissisme qui pourrait être éculé si l'auteur ne s'appelait pas Agatha Christie. Elle réunit à bord du S.S. Karnak autant de personnages qui sont autant d'archétypes de la bourgeoisie et de l'aristocratie anglo-saxonne ce qui confère au roman un aspect sarcastique et féroce – en cela, le […]
On connaît le principe de la collection « Paper Planes », qui consiste à faire écrire par des auteurs reconnus des textes inédits à la fois d'une bonne tenue littéraire et en anglais accessible afin d'aider l'apprentissage de la langue. Un pari osé, qui a trouvé son public… R.N. Morris a fait plus fort, puisque délaissant sa […]
« Un homme se réveille au fond d'un gouffre, au cœur d'un environnement hostile, deux inconnus et son fidèle chien comme seuls compagnons d'infortune. Il est enchaîné au poignet, l'un des deux hommes à la cheville et le troisième est libre, mais sa tête est recouverte d'un masque effroyable, qui explosera s'il s'éloigne des deux autres. […]
C'est à un étonnant huis-clos inversé que nous convie David Vann avec un Désolations à la résonance aigre doux portée par les vents glacés de l'Alaska. L'auteur, qui expose toujours autant les stigmates du suicide de son père déconstruit la vie d'un couple et de ses deux enfants devenus adultes. Irene et Gary ont passé […]
En date de 1926, Le Meurtre de Roger Ackroyd est, si l’on s’en tient à la chronologie, l’une des dernières enquêtes d’Hercule Poirot, le fameux détective belge. En effet, après des succès retentissants qui lui ont valu l’estime de Scotland Yard et plus précisément de l’inspecteur Japp, Hercule Poirot aspire à une retraite bien méritée. Le […]
Au départ, il y a trois hommes et trois femmes, tous collègues dans la finance. Ils travaillent tard le soir quand ils reçoivent le même mail annonçant un exercice d'évacuation. Aussitôt reçu, aussitôt partis. Ils se retrouvent dans l'ascenseur en route pour le troisième sous-sol. Là, remontée interdite. Piégés dans un abri antiatomique avec à […]
Poirot joue le jeuest avant tout un roman d'Agatha Christie à la facture classique écrit en 1956. Dans cette aventure du détective belge il y a tout d'abord une vaste propriété appartenant à une famille séculaire qui conserve bien pour elle ses petits secrets. Invité par une de ses amies, romancière de son état, Hercule […]
Des chercheurs rêvent depuis des siècles de construire une machine à remonter le temps. Bernard Enjolras n'en a pas besoin. Même si ses personnages utilisent des gadgets modernes comme le téléphone portable, ils n'en restent pas moins tributaires des règles édictées voire narrées par Agatha Christie, mais aussi de son univers et de son atmosphère. […]
De tous les romans d'Agatha Christie, Le Crime de l'Orient-Express est assurément le plus connu ne serait-ce que par son adaptation cinématographique réalisé en 1974 par Sydney Lumet. Mais ce qui avant tout a grandement contribué à son succès – en dehors de l'intrigue, bien sûr -, c'est ce train, l'Orient-Express, avec l'exotisme luxueux qu'il dégage. […]
Privés d'Erlendur, comme une punition ! Indridason a décidé de l'envoyer en vacances dans les fjords et il ne sera évoqué qu'une seule fois, lors de l'appel à Elinborg d'une amie inquiète d'être sans nouvelles de lui, sa voiture ayant été retrouvée sur un parking, vide. Mais le crime, lui, ne prend pas de vacances. Et […]
Le lieutenant Quentin Bruchet est heureux. Il accède à la mythique PJ, affecté au détachement de Besançon. Mais son enthousiasme est vite refroidi. Lui qui rêve d'être sur le terrain, s'occupe depuis trois mois de travaux administratifs. Aussi, quand le commissaire Gradenne le convoque et lui demander de l'accompagner pour un complément de recherche, il […]
« Il poussa la porte et entra. » Les connaisseurs de Frédéric Dard connaissent cette phrase mythique dont le romancier expliquait qu'elle symbolisait selon lui ce que devait être un début de roman. « Il poussa la porte et entra. » Pourquoi ouvre-t-il cette porte ? Que trouve-t-il derrière ? Deux questions qui offrent un infini de réponses, donc de situations […]
Andrew Carter, le célèbre cinéaste Anglais, est retrouvé assassiné aux Mille Étangs, un château en Bresse ! Un meurtre qui a tout de la « chambre close » : la porte était fermée de l'intérieur, la clé sur le tapis. Confondue, la police fait appel à Paul Kestevan, un privé réputé pour ses dons à dénouer les crimes […]
Bretagne – début des années 1950. Marion est une jeune fille, qui vient chaque été chez sa grand-mère. Elle y rencontre Sacha, un garçon de son âge, qui passe son temps à essayer de revivre les aventures qu'il lit dans ses Bob Morane. La mère de Marion écrit des livres pour enfants. Atteinte par une maladie […]