anglais (États-Unis)

Birmingham, en Alabama, était en 1963 la ville la plus ségrégationniste des États Unis. Aucun Afro-Américain ne figurait parmi les forces de police ou les pompiers, et les habitants de Bearmatch, le quartier noir de la ville, étaient soumis quotidiennement aux brimades et violences d'officiers de police sûrs de leur supériorité. Un statu quo qui […]

Laura est une femme qui a réussi sa vie professionnelle (elle soigne les troubles de la parole). Son seul souci c'est Andy, sa fille de trente ans, qui n'a pas l'air d'être capable de s'insérer dans le monde des adultes. Pourtant, un jour, Andy va devoir être obligée de se surpasser car une étrange situation […]

Angela Powell pourrait être une femme heureuse. Cependant, plus jeune, elle a été enlevée par un homme qui l'a sequestrée durant quelques années, lui a fait un enfant, puis a été abattu par la police. Elle a réussi à cacher une grande partie de cette histoire et s'est mariée avec un brillant économiste qui vient […]

Harry Bosch est à présent à la retraite, et comme beaucoup de ses nouveaux confrère il trouve cette période difficile à vivre. Aussi travaille-t-il quand même bénévolement pour la police de San Fernando, officiant sur des cold cases en même temps qu'il donne un coup de main lorsque la police est débordée ou qu'un œil […]

Finaliste Prix Babelio – polar & thriller 2020 Depuis les années 1970, l’Amérique mène la guerre contre la drogue. Elle l’a perdue et elle le sait. Ou du moins, Art Keller le sait. Nommé directeur de la DEA, l’ex-agent infiltré va devoir faire face aux conséquences de ses actions passées. Son ennemi de toujours, Àdan […]

Le titre de ce nouveau roman de James Ellroy, par ailleurs deuxième volet du « Second quatuor de Los Angeles », fait référence à un poète anglo-saxon et à une phrase clé de l'un de ses poèmes, qui revient régulièrement, comme un leitmotiv, toute au long de l'ouvrage. Mais le leitmotiv fait partie d'un système musical, et […]

Penn Cage est le maire de Natchez. Durant les deux précédents épisodes de ce qui est une trilogie de Greg Iles, il a dû lutter contre la police corrompue de la ville et de l'État, alliée à de riches propriétaires et aux suprématistes, donc racistes, blancs. Dans les années 1960, ces derniers ont même quitté […]

Wisconsin, 1960. Angie est choquée d'apprendre la mort de son père Henry, mort qui passe pour un suicide. Pourtant, son épouse Silja a disparu, ce qui donne libre cours à toutes les rumeurs d'assassinat. Silja, la fille d'immigrée finlandaise qui craqua pour Henry avant que celui-ci ne soit envoyé combattre sur le front lors de […]

Harley est une princesse dont Duke, le père, est un baron de la drogue qui règne sur son territoire par la terreur, n'hésitant pas à liquider impitoyablement ses ennemis. Le plus coriace d'entre eux, après un passage par la case prison, est devenu baron d'opérette dans un commerce de l'autre côté de la rivière. Cet […]

En 1981 Donald Westlake fait paraitre un véritable roman d'aventure dense aux nombreux personnages dans un univers qui aurait pu par ailleurs être exotique mais qui pour l'occasion ne l'est pas tant que ça. Ce qui peut paraitre surprenant quand on connait l'œuvre du romancier américain. Son intrigue en revanche est des plus classiques : […]

Milo Sturgis en appelle une fois de plus au psychologue Alex Delaware pour enquêter sur le meurtre de Katherine Hennepin, une simple comptable. Or, dans son appartement, la table était mise et un repas de gourmet préparé. Les deux enquêteurs s'orientent vers Darius Keffler, son ex, un responsable sur une antenne télé, mais la piste […]

Après My Absolute Darling, de Gabriel Tallent, les éditions Gallmeister nous proposent l'étonnant Sauvage, de Jamey Bradbury. Comparer les deux romans est tout sauf anodin. Dans les deux cas, il est question d'une jeune adolescente élevée par son père au cœur d'une intrigue qui mêle apprentissage, grands espaces forestiers et sauvagerie (version François Truffaut). Dans […]

Cette nouvelle affaire pour Aloysus Pendergast l’amène en Floride, loin de son New York habituel. Dans le cimetière de Bayside, une promeneuse a trouvé sur une tombe une offrande peu commune : un cœur humain ! Sa propriétaire est retrouvée un peu plus loin, la gorge tranchée avant l’ablation. Plus étonnant encore, l’assassin a laissé un mot […]

Quoi de plus normal que deux frères d'une petite ville de Floride partant faire les courses au supermarché du coin ? Sauf qu'Eric, trois ans, parti aux toilettes, n'en reviendra jamais… Cinq ans plus tard, en dépit des efforts de son grand frère Ben, de ses questions dans toute la ville et ses affichettes placardées partout, […]

Après avoir, dans Six jours, développé une intrigue flamboyante et manié une multiplicité de personnages et de voix, Ryan Gattis ouvre dans ce deuxième roman traduit de l'américain une autre perspective. Le récit se concentre ici sur deux acteurs principaux, qui se trouvent chacun d'un côté de la « barrière légale » même si très rapidement les […]

Nous sommes à Joliet dans l'Illinois. Une ville industrielle qui ressemble à beaucoup de villes du même genre, un peu comme celle décrite dans le film Voyage au bout de l'enfer. Une ville basée sur ses ouvriers, durs à la tache, prêts aux bagarres et aux beuveries. À Joliet, il y a un bar où […]

L'agent du FBI Jane Hawk a vu sa vie bouleversée lorsque son ex-soldat de mari a mis fin à ses jours, la laissant seule avec son fils. Elle a vite constaté que les États-Unis connaissaient une vague de suicides sans précédent chez des personnes de tous les horizons, apparemment sans problèmes. Des gens qui, tous, […]

Le personnage de Ray Sherwood est un saxophoniste talentueux qui fait partie de l'orchestre de Jack Donovan. L'intrigue de Rupert Holmes se déroule en 1940 et fait une halte à San Francisco. Une grande foire s'y déroule sur une île artificielle. Ray Sherwood, homme miné par un terrible coup du sort qui a fait voler […]

L'intrigue de ce très bon roman de William Irish débute dans un train bondé au départ de New York avec la rencontre hasardeuse entre une femme qui n'a plus que 17 cents en poche et un couple de la grande bourgeoisie américaine qui s'est marié en Europe et qui revient vivre dans la famille de […]

Chroniqueur criminel au New York Gazette, Allen Grimes s'inquiète lorsqu'il reçoit un livre par la poste avec pour marque-page une carte à jouer tachée de sang. Et pas n'importe quel livre : celui du professeur Dylan Reinhard, tenant une chaire en « comportements déviants ». Quelqu'un voudrait-il l'assassiner ? La photo de l'auteur en quatrième de couverture a bien […]

Comme l'indique le titre anglais, le roman de Margaret Mizushima s'engage dans deux directions différentes. Tout d'abord le récit se situe dans la petite ville de Timber Creek et va décrire la vie d'une communauté. D'autre part le sigle K-9 indique que nous allons avoir affaire avec la police cynophile. C'est en effet le cas […]

Il s'appelle Ogden Walker, il est Noir, et il est shérif adjoint d'une petite bourgade plutôt calme de l'État du Nouveau-Mexique. Ses journées monotones se passent entre pêche à la mouche, changement du climatiseur de sa maman, bières sans goût bues dans des bars ternes ou dans l'isolement tiède de sa maison froide, et remontrances […]

Toujours actrice reconvertie à mi-temps dans la pâtisserie, Piper Donovan quitte un morne New York hivernal pour se rendre à Sarasota, en Floride, pour le mariage de sa cousine Kathy Leeds. Non seulement elle est chargée de confectionner sa pièce montée spéciale, mais elle est également demoiselle d'honneur. Cependant, les festivités semblent mal tourner. D'abord, […]

Rowan Petty est un raté comme il y en a beaucoup dans les littératures américaines. C'est un escroc sympathique en fin de vol qui a été abandonné par sa femme, qui a lâché leur fille (qui lui en garde grief et on se demande bien pourquoi), qui a vu son appartement récupéré par sa banque […]

À côté d'une œuvre littéraire policière de grande envergure, James Ellroy développe aussi quelques petits articles ou livres qui sont autant de virgules entre deux roman noirs imposants que l'on devine écrits en apnée. Il a récemment sorti un ouvrage qui retraçait une année de police à Los Angeles (LAPD 53) et a également signé […]

Il y a trois ans, Brian Panowich nous avait sorti Bull Mountain, un roman noir rural, violent et particulièrement attrayant, tout juste entaché d'une fin ouverte qui amenait une suite. Comme les lions est donc la suite de ce qui était un premier roman de la part de l'auteur américain de l'État de Géorgie. Autant […]

David Grann est un « journaliste narratif » américain, adepte des enquêtes fouillées, aux thèmes variés, et dont les supports, principalement le New Yorker, lui permettent de publier des textes d'une quarantaine de pages, format qui l'a imposé dans le domaine très à la mode de la non-fiction. En France, le lecteur l'a découvert grâce à l'édition […]

Naomi Cottle a été kidnappée et ne se souvient pas de son enfance. Elle a été élevée avec un autre enfant perdu par une vieille dame qui meurt au milieu de ce livre. Mais cette enfance perturbée a décidé de sa vocation. Malgré une difficulté à se lier et à faire confiance aux autres, elle […]

South Central, quartier de Los Angeles. Sans doute le quartier le plus chaud de la ville. Un petit gang de six membres y fait la loi dans quelques rues. À sa tête Garcia, qui se contente de ce petit fief. Mais ce n'est pas le cas de Lola, sa compagne, forte tête bien remplie qui […]

Le roman de Wilfred Charles Heinz, Ce que cela coûte (1958) pourrait aujourd'hui avoir sa place en « non-fiction » dans les librairies. Son auteur, ancien correspondant de guerre, a surtout été un journaliste sportif qui s'est intéressé à la boxe et au football américain. Sous le pseudonyme de Richard Hooker, il a également écrit M.A.S.H. Un […]

Melanie Denison est une jeune fille de dix-huit ans qui a un de ses anciens professeurs comme amoureux lorsqu'elle découvre qu'elle est enceinte. Mais ce n'est pas là le moindre de ses soucis. En effet, des années plus tôt, son père a tué sa femme, a tenté de la tuer puis a disparu. C'est son […]

Scarface, écrit en 1930 par Maurice Coons sous le nom de plume d'Armitage Trail, relate la rapide ascension et la tout aussi rapide chute du caïd de la pègre de Chicago Tony Camonte. Véritable récit de gangsters, le roman est aussi un témoignage contemporain de première puisque si le personnage de Scarface n'est pas à […]

Simon a tout pour être heureux. Il a un très bon travail dans une maison d'édition américaine. Mais ce nouveau travail cache le fait qu'il a été viré d'un poste dans la haute administration américaine car son frère a été un espion soviétique qui a dû fuir à Moscou pour éviter d'être arrêté. Et aujourd'hui […]

Voici donc un roman de l'inimitable Donald Westlake qui était passé sous les radars des éditeurs français. Peut-être parce qu'il n'appartient pas à l'une des séries qui ont fait sa célébrité. Il s'agit d'ailleurs d'un one-shot même s'il reprend des thèmes connus de l'auteur, en employant un ton ironique que les amateurs connaissent bien. Ici, […]

Gideon Crew consulte un énième médecin qui lui confirme qu'il n'a plus que deux mois à vivre, mais constate aussi que Glinn, son patron, a mis fin au programme EES sans daigner prévenir qui que ce soit. Pas de chance : l'ingénieur Manuel Garza, bras droit de Glinn, ulcéré par sa conduite, a enfin mis la […]

Ancien athlète scolaire devenu coroner (une fonction différente de médecin légiste) à San Francisco, Clay Edison est amené sur les lieux de la mort de Walter Rennert, un professeur en psychologie de Berkeley aujourd'hui à la retraite. Une mort dont la cause semble évidente : à soixante-quinze ans Rennert s'obstinait à pousser son corps à des […]

Le Boston Memorial Hopital est réputé pour être à la pointe de la technologie et mené d'une main de fer par le docteur William Mason. C'est pourquoi c'est la stupeur lorsqu'un patient, Bruce Vincent – en fait le chef de la sécurité de l'hôpital –, y meurt suite à une opération bénigne. Il apparaît que […]

Il s'appelle Håkan Söderström et il a fui la Suède en compagnie de son frère Linus dans l'espoir de trouver un monde meilleur sur le Nouveau Continent, l'Ancien étant au bord de l'agonie. L'étape en Grande-Bretagne de ce long et hasardeux voyage a séparé les deux frères alors qu'ils devaient embarquer pour New York. Håkan […]

Le personnage de ce roman de Don Winslow est un gars simple. Après être passé par les marines, Frank Decker est devenu policier, puis s'est spécialisé comme détective pour retrouver les personnes disparues. Dans Missing: Germany, il est contacté par Charles Sprague, un vieil ami, un jeune marié, dont la belle épouse vient de disparaître. […]

Solimar est une jeune Mexicaine qui ne peut continuer à vivre dans son village paumé du Mexique où elle étouffe et n'a aucun avenir. Elle décide donc de passer aux États-Unis. La route est, on s'en doute, dure et, entre son nouveau petit ami et les passeurs qui sont des violeurs en puissance, elle arrive […]

Lorsque Eliza se réveille à l'hopital, nauséeuse et sans trop de souvenirs de ce qui s'est passé, elle voit la tête des membres de sa famille. Habituée aux excès alcoolisés et aux tentatives de suicide, ceux-ci n'ont pas été surpris lorsqu'on l'a découverte une nouvelle fois ivre, dans une piscine, sauvée in extremis. Mais Eliza […]

Jonathan Lincoln Duncan, président des États-Unis, s'apprête à passer devant une commission du Congrès car il est accusé d'avoir contacté Suliman Cidoruk, un cyberterroriste laïc aux motivations nébuleuses, mais aussi l'homme le plus recherché au monde. Pendant ce temps, la fille du président est contactée par une certaine Nina qui lui donne le code « Dark […]

De nos jours aux États-Unis. Thad et Aiden sont des amis d'enfance. La vie les a séparés lorsque Thad est parti faire la guerre au Moyen-Orient et qu'Aiden est resté dans leur petite ville des Appalaches, vivotant de débrouille et de petits boulots. À son retour des champs de bataille, Thad n'est plus le même. […]

Deuxième des quatre romans consacrés par James Crumley au détective privé Milo Milodragovitch, La Danse de l'ours nous est proposé dans une nouvelle traduction de Jacques Mailhos, et des illustrations en noir et blanc bienvenues d'Aude Samama. Cette aventure qui reprend des canons du genre noir permet à son auteur de pointer les failles d'un personnage […]

Lily Riser et sa sœur jumelle vivent une vie tranquille. Un soir, pourtant, elles se disputent, et Lily doit rentrer seule. Ce même soir, elle est enlevée par un professeur qui va la séquestrer pendant des années, lui faire une enfant et la frapper pour la faire rester avec lui. Mais un jour, il oublie […]

Huitième aventure du détective privé de Los Angeles Lew Archer, L'Affaire Galton est une histoire de double mystification sur fond d'héritage dans une Amérique plus malade que jamais. Ross Macdonald propose une intrigue étonnante, à la réalité trompeuse, avec la rencontre entre deux personnalités fortes, Lew Archer et le jeune John Galton ou quel que […]

Thomas Mullen revient sur l'Amérique raciste des États du Sud au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Il plante son décor dans la ville emblématique d'Atlanta où un maire pour se faire élire a proposé d'enrôler des Noirs dans les forces de police. Les huit fonctionnaires choisis vont alors apprendre qu'ils ne sont pas des […]

Un groupe de migrantes africaines qui venaient de réussir à passer clandestinement la frontière entre le Mexique et les États-Unis se retrouvent coincées, puis leurs ravisseurs les ramènent du côté mexicain où elles sont toutes abattues. Toutes ? Non. Deux d'entre elles ont peut-être réussi à leur échapper en même temps que le chef des ravisseurs. […]

William Boyle a fait du quartier new-yorkais de Gravesend, le personnage principal de son premier roman traduit en français aux éditions Rivages. Le Témoin solitaire, chez Gallmeister, remet au centre de son intrigue ce quartier et ses habitants. Si l'on suit les errements et les questions existentielles d'Amy Falconetti, on apprend également à connaître toute une […]

Hickum Looney. Le patronyme du personnage principal, à la fois héros et anti-héros, de ce roman du truculent Harry Crews, est à lui seul tout un programme. Avec sa rythmique, il augure de la niaiserie et du foutraque, mais quand on connait l'art du contre-pied du romancier américain, il annonce également l'absurdité et le désespoir. […]

Collègue d'un certain Alex Delaware, le docteur Grace Blade est une psychiatre privée prospère et efficace dans son traitement de ce qu'elle appelle les « Hantés », ces gens cabossés par l'existence pour qui elle a un taux de réussite supérieure aux autres. Peut-être parce que la clinicienne froide, dont les relations amoureuses se limitent aux coups […]

Quatre cent soixante-douze jours. Quatre cent soixante-douze jours ensevelie dans une lumière noire. Dans un cercueil, suffocant, terrorisée, à la merci de son prédateur. Et puis Flora parvient à s'échapper. Mais le retour à la vie normale est impossible : elle ne peut ignorer toutes les filles victimes de prédateurs. Le sien est mort, d'autres existent, […]

Quoi de plus banal qu'une femme, Nellie, qui a quitté son travail pour vivre dans l'ombre de son époux, qui vit dans une splendide demeure et doit tenir son rôle de maîtresse de maison, qui s'ennuie et qui picole, éloignée de ses anciennes amies ? Quoi de plus banal que le mari, fatigué de cette situation, […]

Gabriel Tallent signe avec My absolute darling un premier roman noir envoûtant et déroutant sur le parcours initiatique et reconstructif de Turtle Alveston, jeune adolescente brute mais pas brutale, pour s'émanciper de la coupe d'un père charismatique et pédophile dans une Californie plus rurale que jamais où les habitants sont tout sauf singuliers. Elle se […]

Si Jurassic Park avait eu un grand succès il y a quelques années et avait connu quelques suites (que les Américains avec humour – pour nous – appellent des séquelles), les plus érudits se souviennent que l'un des ancêtres de ce genre fictionnel a été écrit il y a bien longtemps par sir Arthur Conan […]

Sur l'île de Camino Island, Bruce Cable est une célébrité. Bay Books, sa librairie tenue avec passion, est un haut lieu qu'il a créé de main de maître et mené en homme d'affaires avisé, où les auteurs se bousculent pour dédicacer. Bien qu'il soit officiellement marié à Noelle, une vendeuse d'antiquités, leur relation est libre […]

Sans le savoir, vous connaissez sans doute la photographie de Lucerne. En effet, il s'agit d'une vieille photo en noir et blanc représentant Lou-Andréas Salomé tenant un fouet et assise sur une sorte de charrette que tirent Paul Ree et Frédéric Nietzsche. Cette photo, sans doute voulue par Nietzsche lui-même reste encore aujourd'hui extrêmement mystérieuse. […]

Sale affaire pour Vincent D'Agosta et Aloysus Pendergast car, à quelques jours de Noël, on retrouve dans une ruelle de New York un cadavre décapité vite identifié : il s'agit de Grace Ozmian, fille du milliardaire Anton Ozmian, un génie de l'informatique. Sauf qu'on l'a étêtée vingt-quatre heures après sa mort ! L'assassin serait-il revenu pour mutiler […]

Starr, jeune afro-américaine, jongle quotidiennement et depuis des années entre deux mondes diamétralement opposés mais entre lesquels elle fait bien malgré elle la passerelle : d'un côté le quartier noir et gangréné par les trafics et la violence où elle vit ; de l'autre la banlieue huppée et blanche où ses parents ont choisi de la scolariser […]

Remarqué en 2016 avec Corrosion, un premier roman détonant, Jon Bassoff nous propose une réplique sismique fort intéressante et non moins corrosive. Inspirée d'un personnage réel, l'intrigue des Incurables nous plonge dans l'Amérique des laissés-pour-compte des années 1950 en compagnie d'un neurologue qui propose ses services dans les foires. Les incurables ce sont tous ceux qui […]

Les États-Unis connaissent une vague de suicides inexpliqués chez des gens peu susceptibles de commettre un tel acte — le tout sans que les médias ne s'affolent. Pourtant, l'agent du FBI Jane Hawk est directement concernée, puisque son mari Nick, militaire de carrière, a brutalement mis fin à ses jours, la laissant seule avec leur […]

Mas Arai est un vieux jardinier japonais qui a l'art de se trouver mêlé aux pires catastrophes sans le vouloir. Aujourd'hui, il est même à la limite d'être accusé. En effet, alors qu'il décide de rentrer chez lui, il sort son tournevis car c'est le seul moyen qu'il a pour ouvrir sa camionnette. Une servante […]

Après quatre romans sentimetaux publiés entre 1920 et 1922, Elisabeth Sanxay Holding entame avec Miasmes une carrière d'auteur de romans policiers en 1929, période on ne peut plus propice au genre outre-Atlantique. Si l'on s'attache à la définition du nom commun, il s'agit ni plus ni moins d'une émanation censée causer maladies et épidémies. Dans […]

Il existe des romans qui sont comme des condensés du roman noir, comme le diamant est un concentré de charbon. Ici, le récit de Bill Beverly va se déplacer spatialement, et chaque lieu est un roman noir à lui seul, une ambiance noire amplement reconnaissable : au début nous nous trouvons dans ces banlieues résidentielles où […]

Nous sommes dans une trilogie américaine. Autant dire que le récit devrait commencer avec différents acteurs qui vivent des événements complexes qui vont se rejoindre quelques pages ou chapitres plus loin, que les personnages auront un background un peu compliqué, avec des fractures personnelles et qu'il vont faire face à un ennemi dangereux. Si l'on […]

Cet après-midi-là, Bronwyn, Nate, Cooper et Addy, lycéens aux profils si différents qu'ils ne s'étaient jusque-là presque jamais croisés, pensaient que l'heure de colle à laquelle ils étaient condamnés ne serait simplement qu'un mauvais moment à passer. Mais quand Simon, le cinquième collé présent, meurt soudainement et dans des circonstances troubles, ils se retrouvent propulsés […]

Étrangement le titre américain de ce nouveau roman de Richard Montanari rappelle le célèbre Shutter Island de Dennis Lehane. Pourtant, la quatrième de couverture fait surtout penser à un autre de ses romans, Mystic River. En effet, l'un des personnages principaux du roman, devenu policier, a commis avec un groupe d'amis, lorsqu'il était jeune, quelques […]

Charles Williams est l'un des auteurs américains qui dépeint le mieux la ruralité des Etats du Sud des années 1950, suivant en cela les pas de son illustre prédécesseur, Erskine Caldwell. Le Bikini de diamants (1956), nous est proposé par les éditions Gallmeister dans une traduction inédite de Laura Derajinski, et bien plus fidèle à ce […]

Anonyme s'est lancé avec succès dans une recette romanesque qui a ses fans. Voici donc après Le Livre sans nom et ses deux suites, Bourbon Kid, quatrième opus des aventures des Dead Hunters, une joyeuse équipe d'allumés qui travaille pour Scratch, autrement dit le Diable, qui est réfugié dans le Purgatoire, une zone secrète protégée par […]

Dans Damnés, l'un des précédents romans de Chuck Palahniuk, nous avions fait la connaissance de Madison, une jeune fille de treize ans à la vie désarmante. Dans Purgatoire, elle se « réveille » morte, et surtout semble être dans une sorte d'antichambre de l'Enfer. Si elle maîtrise certaines des informations qui lui permettent de vivre dans cet […]

Il y a trente ans, deux hommes se sont introduits dans la maison d'un avocat et ont tué la maîtresse des lieux. Les deux filles s'en sont sorties, avec difficulté, mais avec des séquelles physiques et psychologiques qu'elles tentent de masquer. L'une vit dans une grande ville, quasi aveugle, et est devenue une avocate d'affaires […]

« Œuvre culte de la contre-culture américaine… l'un de ces rares ouvrages capables de changer la vie de leurs lecteurs. » Nous ne le dirons jamais assez : les personnes qui écrivent les quatrièmes de couverture devraient être les mieux payées de leurs maisons d'édition. Quand elles réussissent. Cela fait quatre semaines que j'ai fini ce roman et […]

« Le Juste tombe sept fois et à chaque fois se relève » nous enseignent à peu près toutes les religions du monde, mais c'est un précepte qui a sans nul doute échappé à Rachel, car si elle l'avait mis à profit, sa vie en aurait peut-être été changé. Elle a grandi avec sa mère, se demandant […]

Détour est un roman à deux voix qui relate les mésaventures d'un couple amoureux à distance, et les raisons plus ou moins morales qui le conduisent à l'éclatement. Tout débute à New York. Alexander Roth est un violoniste talentueux mais sans le sou, un peu sanguin quand il est question de la femme de sa […]

Quand elle était petite, Claire DeWitt lisait une série de romans policiers mettant en scène une jeune fille détective privée, et elle s'est servie de cette connaissance livresque pour retrouver une amie qui a fugué. Puis elle a croisé le chemin d'un autre écrivain-détective qui lui a enseigné sous forme d'aphorismes assez zen – dont […]

J'y suis allé à reculons. Un de mes anciens amis, spécialiste du gore et du roman qui « déménage sa mère », m'avait longuement vanté le bonhomme. Jack Ketch, c'est le surnom que l'on donnait aux bourreaux américains (en hommage à l'une de leurs victimes) et Ketchum, c'est Ketchup, mais sans le dire, du fait du sang.. […]

Jake Hinkson nous propose un roman hommage à ceux des années 1940, qui est à mi-chemin entre La Nuit du chasseur pour l'atmosphère angoissante suscitée par un pasteur fou et violent, et Le Facteur sonne toujours deux fois car la passion mènera l'une des protagonistes au crime. Sans lendemain est une suite d'événements imbriqués les uns dans les […]

Les représentations des États-Unis dans l'imaginaire, et plus spécifiquement dans l'imaginaire du polar, sont très variables. En ce qui concerne Candyland, il pourrait y avoir la vieille ville, au cœur d'une région agricole ou minière en perte de vitesse. Les notables locaux gèrent la ville, pratiquent le népotisme et tous s'endorment tranquillement. C'est dans ce […]

Il faut toujours méfier de l'eau qui dort, dit-on, et ce roman pourrait être une application concrète de l'adage. Jeremy Balint est un cardiologue sympathique, fidèle, et qui vit tranquillement avec sa femme et ses deux enfants. Il s'occupe de ses patients et attend ses promotions en offrant quelques heures de bénévolat à des amis […]

Lorsque l'on est jeune, on voit souvent la vie de couple de manière assez idyllique. Les débuts sont toujours charmants, puis la vie rabote les ailes et les espérances, et les choses se compliquent. Hannah sortait d'une déception amoureuse et Lovell semblait un gars sympathique. Effectivement, il est gentil mais, accaparé par son travail, il […]

Helen McCloy nous propose une intrigue classique et retorse, alternant le roman traditionnel et le récit épistolaire pour une énigme en huis-clos sur un navire, qui héberge un serpent dangereux, et une galerie de personnages plus dangereux encore. Dès l'entrée en matière de ce roman à énigme, Helen McCloy nous plonge dans une atmosphère d'angoisse […]

Il ya des gens qui ne croient pas aux théories freudiennes et pour qui ces histoires de mythe d'Œdipe ne sont que des foutaises. Mais peut-être qu'Andrew aimerait bien, lui, avoir un complexe d'Œdipe. Malheureusement pour lui c'est impossible car son père a tué sa mère, a mis le feu à leur maison et a […]

Juste une nuit, un peu d'alcool, l'ivresse surtout de la vie, de la vitalité, de la vitesse. Russel conduit trop vite et il ne voit pas le camion qu'il emboutit. De ce camion, venait de sortir Maben, une femme elle aussi grisée par la vie et qui s'était donnée à un homme, un homme qui […]

Comme annoncé dans l'épisode précédent, alors qu'Aloysius Pendergast est toujours porté disparu, Proctor, son chauffeur et garde du corps, voit réapparaitre Diogène Pendergast, le frère maléfique de son employeur. Un Diogène pourtant considéré comme mort après sa chute dans le Stromboli, et qui prétend vouloir se repentir de ses méfaits passés … Il propose à Constance […]

Grâce à des siècles de conformisme, ma grand-mère disait toujours que c'était dans les vieux pots qu'on faisait les meilleures soupes. Les écrivains doivent se dire parfois que c'est avec les vieilles recettes qu'on fait les meilleurs romans. On ne pourra ps accuser David Swinson de déroger à la règle. Son histoire sera celle, très […]

Retour du reporter Sully Carter, vétéran de reportages de guerre qui l'ont marqué dans sa chair et son âme, gros buveur et chevaucheur de motos sportives Ducati. Cette fois, il est mis face à une affaire inhabituelle : un cadavre retrouvé flottant entre deux eaux non loin du Bend, le quartier le plus mal famé de […]

Elizabeth, jeune étudiante en thèse et qui donne ses premiers cours, pourrait être en droit de penser que la vie de famille n'est jamais simple. Elle essaie de construire son couple et regarde de loin sa mère, veuve, se débrouiller avec son frère autiste. Lorsque sa mère meurt, qu'elle a été assassinée, et que certains […]

Il existe plusieurs sortes d'escrocs. Cela va des gagne-petit qui jouent au bonneteau au coin de la rue et font tourner des timbales avec de petites billes ou bien vous font chercher l'as de cœur, jusqu'aux champions qui montent des pyramides de Pozzi (sans parler des escrocs qui ne se font jamais prendre car ils […]

En parallèle de la parution des nouveaux volets des aventures de Harry Bosch ou de Mickey Haller concoctés par Michael Connelly, les éditions Calmann-Lévy sous la houlette de Robert Pépin ressortent, à intervalles réguliers, ses premiers romans. Pour le lecteur, c'est l'occasion de (re)découvrir des enquêtes et de constater si le charme est toujours intact. […]

Lune sanglante est le premier volet de la trilogie de James Ellroy consacrée au flic hyper-intelligent Lloyd Hopkins du LAPD écrit en 1984. On y retrouve les éléments qui vont faire la renommée de l'écrivain américain : personnage nietzschéen, protagonistes hantés par le portrait d'une femme, bas-fonds crades de Los Angeles et calculs administratifs policiers – […]

Pour une fois, Alex Cross est dans la déroute : sa famille est désormais la proie du diabolique Thierry Mulch, laissant un Cross désemparé. Qui est ce Mulch ? Comment en est-on arrivé là ? Tout a commencé normalement, seize jours plus tôt avec l'une des affaires habituelles de Cross. Quelqu'un s'est introduit dans un salon de massage […]

Carl Vandermeer est un jeune et brillant avocat de Charleston, Caroline du Sud. Sauf qu'il s'est déchiré un ligament lors d'un match de basket amical entre avocats férus de sport… S'il veut continuer à s'entraîner, il n'a pas d'autre solution qu'une intervention chirurgicale. Ce qui est gênant pour lui qui a la phobie de l'univers […]

Hemlock Grove : ce titre dit peut-être quelque chose à certains de nos lecteurs car une série télévisée fut tirée de ce roman – une série qui ne semble pas avoir marqué les esprits et qui s'est achevé un peu en eau de boudin. Toujours est-il que l'intrigue de ce roman de Brian McGreevy est […]

Je ne sais si c'est symptomatique, mais au centre de l'intrigue de ce nouveau roman d'Anne Hillerman, il y aura Joe Leaphorn, le vieux policier créé par son père. Muet, se remettant de ses blessures, il donne des conseils qui permettront de résoudre l'énigme. Car il faut bien dire que Jim Chee et Bernadette Manuelito, […]

Donald E. Westlake n'écrit pas que des romans humoristiques mettant en scène le personnage burlesquement désappointé et pourtant tenace John Archibald Dortmunder. Avec Envoyez les couleurs, paru en 1969, il porte un regard acide sur l'Amérique ségrégationniste et les combats des Afro-Américains pour obtenir l'égalité des droits civiques avec un constat consternant qui suit une […]

Le mariage devrait être un des moments les plus importants de votre vie et vous devriez le commencer, entre autres, par une réflexion sur les liens qui vont vous unir l'un et l'autre, selon vos attentes respectives. aux liens qui vont vous unir, à la fidélité, ce genre de choses. Mais quand vous êtes une […]

C'est entre autres avec ce roman que Stephen King a commencé sa carrière d'écrivain de best-sellers. Et ça a même été une reconnaissance avec le film éponyme de Mark L. Lester avec Drew Barrymore qui en a été tiré en 1984, année de la publication inédite du roman en France chez Albin Michel. Le résumé en […]

On connaît bien la saga principale de James Lee Burke avec Dave Robicheaux. Mais ce brave écrivain a commis d'autres ouvrages qui explorent eux aussi les univers sombres des personnages. Même si ce roman s'inscrit dans la série consacrée à Hackberry Holland, un shérif du Texas, et qui comporte pour l'heure trois romans dont le […]

Chambre 217, service des traumatismes crâniens. Brady Hartsfield vient de se réveiller. L'auteur du massacre à la Mercedes. Il vient de passer cinq ans dans le coma. Les médecins n'en reviennent pas. Bill Hodges est lui aussi de nouveau tiré de son sommeil pour enquêter sur une affaire en lien avec les meurtres de Brady. […]

Mary Higgins Clark co-signe de nouveau avec Alafair Burke une deuxième enquête de Laurie Moran. Une productrice de télé-réalité, spécialiste du cold case, a rencontré Casey Carter, qui vient de sortir de prison pour le meurtre de son fiancé et veut prouver son innocence. L'audience de l'émission, s'est-elle persuadée, peut lui être utile. Elle convainc […]